Позначка: Covid-19

 Джерело

КИЇВ. 28 грудня. УНН. Влада Гонконгу в середу звернулася до Японії з проханням зняти обмеження на прямі рейси з міста, які були введені після різкого збільшення випадків захворювання на коронавірус у материковому Китаї. Про це УНН інформує з посиланням на The Japan Times.

Місто ввело аналогічні обмеження під час своєї власної боротьби з Covid, включаючи заборони на перевезення пасажирів з позитивним результатом на вірус та обмеження на поїздки для країн із великими спалахами.

Японія стала однією з перших країн, які цього тижня ввели обмеження на поїздки для Китаю, оскільки кількість заражень на материку різко зросла після скасування пекінської стратегії боротьби з коронавірусом. Вони включають обмеження прямих рейсів з Гонконгу в чотири аеропорти: Наріта і Ханеда в Токіо, Кансай в Осаці та Тюбу в Нагої.

Деталі

У середу транспортний департамент Гонконгу заявив, що “дуже розчарований поспішним рішенням японської влади у розпал туристичного сезону”.

Департамент заявив, що зв’язався з консульством Японії в Гонконгу, щоб “урочисто вимагати” скасування рішення, яке набирає чинності з п’ятниці.

Там додали, що авіакомпанії все ще можуть доставляти порожні літаки в аеропорти з обмеженим доступом, щоб забрати пасажирів, що застрягли, найближчими днями.

Додамо

У Японії, яка у жовтні скасувала власну заборону на в’їзд із-за кордону, також спостерігається значний сплеск поїздок.

У травні цього року в аеропортах Японії було зареєстровано лише 700 прильотів із Гонконгу. До листопада це число підскочило до 83 тисяч.

 Джерело

КИЇВ. 28 грудня. УНН. Адміністрація президента США Джо Байдена розглядає нові запобіжні заходи щодо мандрівників, які в’їжджають до США з Китаю, з посиланням на американських офіційних осіб повідомляє The Wall Street Journal, пише УНН.

Деталі

Американські чиновники, як зазначено, відмовилися докладно розповісти, яку політику розглядає адміністрація, але вказали на Японію та Малайзію як на потенційні моделі заходів, які можуть бути вжиті.

«США дотримуються наукових даних і порад експертів у галузі охорони громадського здоров’я, консультуються з партнерами і розглядають можливість ухвалення аналогічних кроків, які ми можемо зробити для захисту американського народу», – сказав один з американських чиновників.

Це відбувається на тлі того, як продаж авіаквитків з Китаю різко зріс після рішення Пекіна вперше майже за три роки відкрити кордони для міжнародних поїздок. Китайці, які живуть за кордоном, також почали планувати поїздки до Китаю для возз’єднання сімей на Місячний Новий рік. За даними Trip.com Group, у вівторок вранці продаж квитків зріс більш ніж у чотири рази порівняно з попереднім днем.

У вівторок прем’єр-міністр Японії Фуміо Кісіда заявив, що країна вимагатиме негативного результату тесту на COVID-19 після прибуття для мандрівників із Китаю через швидке поширення там вірусу. Японський уряд також планує обмежити збільшення кількості рейсів до Китаю, запит на які роблять авіакомпанії.

Італія раніше запровадила правило, аналогічне японському, для відвідувачів аеропорту Мальпенса в столиці моди Мілані, тоді як пасажири, які летять до Індії, мають показати негативний результат тесту перед посадкою. Південна Корея додала Китай до свого списку країн “цільової перевірки”, вимагаючи від мандрівників проходити тести на COVID, якщо їхня температура перевищує 37,3 градуса за Цельсієм.

Доповнення

Китай 26 грудня ухвалив рішення скасувати карантин для всіх, хто прибуває, у тому числі громадян Китаю, що повертаються додому, і скасувати більшість вимог до тестування з 8 січня.

Змішані почуття до відвідувачів з Китаю показують, як раптове скасування заходів проти коронавірусу Пекіном створило нові та небажані ризики для більшої частини світу, який давно вирішив жити з вірусом.

При цьому китайські туристи є найбільшим у світі джерелом доходів від туризму, які, за даними Організації Об’єднаних Націй, витрачали в середньому близько 250 мільярдів доларів на рік за п’ять років до пандемії.

 Джерело

КИЇВ. 27 грудня. УНН. Керівник відділу вірусології берлінської клініки Charité Крістіан Дростен повідомив про завершення пандемії COVID-19 у Німеччині.

Про це він розповів в інтерв’ю газеті Tagesspiegel, передає УНН.

Цитата

“Цієї зими ми переживаємо першу ендемічну хвилю Sars-Cov-2, на мою думку, пандемія закінчилася”, — заявив вірусолог.

Деталі

Крістіан Дростен зазначив, що після цієї зими імунітет населення буде настільки широким і стійким, що влітку вірус навряд чи зможе пройти. Єдиним обмеженням, яке назвав вірусолог, був ще один мутаційний стрибок. Але і цього також більше не очікує.

Вірусолог прокоментував і ситуацію в Китаї, яка наразі є однієї з найгірших.

“Великою помилкою в Китаї було те, що серед населення, особливо серед людей похилого віку, не було поінформованості про вакцинацію. Я вважаю, кампанія з вакцинації в Німеччині та Європі стала вирішальним кроком у боротьбі з пандемією”.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Екстрені служби Китаю перевантажені хвилею COVID-19. Крематорії горять понаднормово

 Джерело

КИЇВ. 26 грудня. УНН. Китай знову відкриє кордони та відмовиться від карантину після того, як 8 січня знизить рівень лікування Covid-19. Про це інформує УНН посилаючись на South China Morning Post.

Деталі

З 2020 року Covid-19 вважається інфекційним захворюванням вищої категорії А, що ставить його в один ряд із бубонною чумою та холерою.

Відповідно до китайських законів влада повинна запроваджувати найжорсткіші обмеження, такі як карантин та ізоляція інфікованих та їх близьких контактів, а також загальноміські блокування для стримування цих захворювань.

Але три джерела з провінційних органів охорони здоров’я та лікарень у провінції Гуандун, Фуцзянь та Цзянсу заявили, що в неділю вони були повідомлені Національною комісією охорони здоров’я з проханням підготуватися до зниження катергорії до B з 8 січня. Ця категорія означає, що Covid-19 вимагає лише “необхідного лікування та заходів щодо стримування поширення”.

South China Morning Post з різних джерел дізналося, що суворі заходи контролю, включаючи обов’язковий карантин для мандрівників, які прибувають до Китаю, також будуть зняті після зниження рейтингу, оскільки це не є обов’язковою вимогою в управлінні категорії B.

Доповнення

Національна комісія охорони здоров’я також припинила щодня публікувати дані про випадки Covid-19. Влада також більше не називатиме Covid-19 формою пневмонії.

Число випадків коронавірусу різко зросло після того, як Китай останніми тижнями значною мірою ослабив обмеження щодо коронавірусу, що призвело до загальнонаціональної нестачі тестових наборів і ліків.

 Джерело

КИЇВ. 26 грудня. УНН. У той час, як Китай бореться зі своєю першою в історії національною хвилею COVID-19, відділення невідкладної допомоги в невеликих містах на південний захід від Пекіна перевантажені, намагаючись впоратися з масовим припливом критичних випадків. Про це пише УНН з посиланням на Reuters.

Деталі

За словами пекінського лікаря Говарда Бернштейна, за понад три десятиліття невідкладної медицини він ніколи не бачив нічого подібного. Пацієнти прибувають до його лікарні дедалі більше. За його словами, майже всі вони люди похилого віку, і багато з них дуже погано почуваються з симптомами COVID і пневмонії.

“Лікарня просто переповнена зверху до низу”, – сказав Бернштейн агентству Reuters наприкінці “стресової” зміни в приватній пекінській об’єднаній сімейній лікарні на сході столиці.

“ВІТ переповнений, як і відділення невідкладної допомоги, гарячкова клініка та інші відділення”, – додав він.

“Багато хто з них потрапив до лікарні. Через день-два їм не стає кращим, тому потоку немає, тому люди продовжують надходити до приймального спокою, але не можуть піднятися до лікарняних палат. Вони застрягли в реанімації”.

Печі в крематоріях “горять понаднормово”

За словами одного зі співробітників, у крематорії Чжочжоу в провінції Хебей, що межує з Пекіном на півночі, печі горять понаднормово. Робітники намагаються впоратися зі сплеском смертності. Працівник похоронного бюро підрахував, що спалюється від 20 до 30 тіл на день, а до ослаблення заходів боротьби з COVID-19 – від трьох до чотирьох.

У крематорій у Гаобейтяні, приблизно за 20 км на південь від Чжочжоу, тіло однієї 82-річної жінки було доставлено з Пекіна, що за дві години їзди звідти, тому що похоронні бюро в столиці Китаю переповнені, за словами онука жінки.
“Вони сказали, що нам доведеться почекати 10 днів”, – сказав він.

48-річна Соня Жутар-Бурро, головний лікар приватної лікарні у Пекіні, сказала, що кількість пацієнтів у п’ять-шість разів перевищує нормальний рівень, а середній вік пацієнтів збільшився приблизно на 40 років до більш ніж 70 років протягом тижня.

“Це завжди один і той же профіль, – сказала вона. – Тобто більшість пацієнтів не були вакциновані”.

За її словами, пацієнти та їхні родичі відвідують її приватну клініку, тому що місцеві лікарні “перевантажені”, а також тому, що вони хочуть купити Paxlovid, ліки від COVID, вироблені Pfizer, запаси якого закінчуються.

“Вони хочуть, щоб ліки замінювали вакцину, але ліки не замінюють вакцину”, – сказала Жутар-Бурро.

Жутар-Бурро, яка, як і Бернштейн, працює в Китаї близько десяти років, побоюється, що найгірше з цієї хвилі в Пекіні ще не настало.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Національна комісія охорони здоров’я Китаю перестане публікувати щоденні дані про COVID-19

 Джерело

КИЇВ. 25 грудня. УНН. Комісія охорони здоров’я Китаю (NHC), яка протягом останніх трьох років щодня публікувала дані про випадки захворювання на COVID-19 в країні, заявила, що більше не публікуватиме такі дані з неділі, інформує УНН посилаючись на Reuters.

Цитата

“Відповідна інформація про COVID-19 не буде опублікована Китайським центром з контролю та профілактики захворювань для довідки та досліджень”, – йдеться у заяві.

Деталі

Незважаючи на рекордний сплеск інфекцій, NHC не повідомляла про випадки смерті від коронавірусу по всій країні протягом чотирьох днів поспіль, перш ніж призупинити публікацію даних.

Китай звузив визначення випадків смерті від COVID-19, вважаючи їх лише викликаними пневмонією або дихальною недостатності, що викликало подив у світових експертів у галузі охорони здоров’я.

Всесвітня організація охорони здоров’я не отримувала даних від Китаю про нові госпіталізації COVID-19 з того часу, як Пекін послабив свої обмеження. Організація каже, що пропуск у даних може бути пов’язаний з тим, що влада намагається підрахувати випадки захворювання.

Різке послаблення обмежень у Китаї, зокрема припинення широкомасштабного масового тестування, збентежило його громадян і викликало розчарування, оскільки кількість випадків захворювання зростає, а офіційні дані залишаються неповними.

Доповнення

За оцінками, у містах Ціндао та Дунгуань останнім часом реєструються десятки тисяч щоденних випадків зараження COVID-19, що набагато перевищує щоденний національний показник без безсимптомних випадків.

Декілька моделей і звітів за останні дні прогнозують аж два мільйони смертей від COVID-19, оскільки вірус поширюється в сільські райони країни, погрожуючи вразити найбільш вразливе літнє населення і нещеплених.

За повідомленнями державних ЗМІ, система охорони здоров’я країни зазнає величезного навантаження: співробітників просять працювати, поки вони хворі, і навіть медичних працівників, що вийшли на пенсію, в сільських громадах наймають повторно.

Щоденні запити до центру невідкладної допомоги у східному місті Ханчжоу останнім часом у середньому більш ніж потроїлися порівняно з торішнім рівнем, повідомило державне телебачення у неділю з посиланням на представника охорони здоров’я Ханчжоу.

Сучжоу, інше місто також на сході країни, повідомило пізно ввечері у суботу, що у четвер на його лінію екстреної допомоги надійшла рекордна кількість дзвінків – 7 233.

 Джерело

КИЇВ. 25 грудня. УНН. Tesla припинила виробництво на своєму заводі в Шанхаї відповідно до попереднього плану призупинити більшу частину робіт в останній тиждень грудня, інформує УНН з посиланням на Reuters.

Деталі

Американський автовиробник скасував ранкову зміну і наказав усім працівникам свого найпродуктивнішого виробничого центру, що вони можуть розпочати свою перерву, повідомили джерела Reuters. Компанія не назвала причини.

Припинення виробництва відбувається на тлі зростаючої хвилі коронавірусу.

Одне з джерел повідомило, що працівники Tesla та її постачальники також захворіли в рамках цієї хвилі, що створило проблеми для операцій минулого тижня.

Tesla також бореться з підвищеним рівнем запасів, оскільки її другий за величиною ринок готується до спаду.

Минулого тижня завод у Шанхаї був зосереджений на виробництві моделей для експорту, додало джерело.

Додамо

Раніше цього місяця агентство Reuters повідомило, що гігант електромобілів планував призупинити виробництво Model Y на заводі з 25 грудня до 1 січня.

Призупинення складання моделі Y наприкінці місяця буде частиною скорочення запланованого виробництва приблизно на 30% на моделі, що найбільше продається в Tesla.

 Джерело

КИЇВ. 23 грудня. УНН. За оцінками вищого державного органу охорони здоров’я, майже 37 мільйонів людей у Китаї могли бути заражені Covid-19 за один день на цьому тижні, що робить спалах у країні найбільшим у світі. Про це пише Bloomberg, передає УНН.

Деталі

Згідно з протоколом внутрішнього засідання Національної комісії охорони здоров’я Китаю, що відбувся в середу, 248 мільйонів осіб, або майже 18% населення, ймовірно, заразилися вірусом у перші 20 днів грудня. Рівень зараження перевершить попередній щоденний рекорд близько 4 мільйонів, встановлений у січні 2022 року.

37 мільйонів щоденних випадків захворювання, за оцінками, на 20 грудня – це різке відхилення від офіційного підрахунку лише 3049 випадків зараження, зареєстрованих у Китаї на цей день.

Як китайський регулятор охорони здоров’я дійшов своєї оцінки, неясно, оскільки на початку цього місяця країна закрила свою колись повсюдну мережу кабін для тестування ПЛР.

Швидке зняття Пекіном обмежень призвело до безперешкодного поширення висококонтагіозних варіантів коронавірусу серед населення з низьким рівнем природного імунітету. За оцінками агентства, понад половина жителів провінції Сичуань на південному заході Китаю та столиці Пекіна інфіковані.

В даний час люди в Китаї використовують експрес-тести на антигени для виявлення інфекцій і вони не зобов’язані повідомляти про позитивні результати. Тим часом, уряд припинив публікацію щоденної кількості безсимптомних випадків.

Офіційні особи заявили, що в Пекіні, який постраждав першим, починають спостерігатися піки тяжких та критичних випадків захворювання на Covid, хоча загальний рівень зараження знижується. Тим часом спалах поширюється із міських центрів у сільські райони Китаю, де часто не вистачає медичних ресурсів.

Чен Цінь, головний економіст консалтингової компанії MetroDataTech, прогнозує, що поточна хвиля в Китаї досягне піку в період із середини грудня до кінця січня в більшості міст, ґрунтуючись на аналізі пошукових запитів за ключовими словами в Інтернеті. Його модель передбачає, що сплеск повторного відкриття вже є причиною десятків мільйонів випадків зараження щодня, причому найбільше випадків захворювання спостерігається в містах Шеньчжень, Шанхай і Чунцін.

 Джерело

КИЇВ. 20 грудня. УНН. Крематорії по всьому Китаю намагаються впоратися з напливом тіл. Країна бореться з хвилею випадків Covid, які, за словами влади, неможливо відстежити. Про це УНН інформує посилаючись на AFP.

Випадки захворювання стрімко зростають у всьому Китаї: лікарні борються з труднощами, а полиці аптек спорожніли після раптового рішення уряду скасувати багаторічні блокування, карантини та масове тестування.

Сполучені Штати попередили, що спалах тепер викликає занепокоєння у решти світу з огляду на можливість подальших мутацій та розмір економіки Китаю.

Деталі

Від північного сходу країни до її південного заходу працівники крематоріїв повідомили AFP, що щосили намагаються впоратися зі зростанням смертності.

У Чунцині – місті з населенням 30 мільйонів людей, де влада цього тижня закликала людей з легкими симптомами Covid вийти на роботу – один робітник сказав AFP, що в їхньому крематорії не вистачило місця для зберігання тіл.

«Кількість тіл, виявлених останніми днями, у багато разів більша, ніж раніше», – сказав співробітник.

У південному мегаполісі Гуанчжоу співробітник крематорію в районі Цзенчен повідомив AFP, що вони кремують понад 40 тіл на день.

«Ми маємо органи, закріплені за нами з інших районів. Іншого виходу немає, – сказав співробітник. – Це в три-чотири рази більше, ніж у попередні роки, ми кремуємо більше 40 тіл на день, тоді як раніше це було близько дюжини. Весь Гуанчжоу такий».

У північно-східному місті Шеньян співробітник похоронної служби сказав, що тіла померлих залишаються непохованими до п’яти днів, тому що крематорії «абсолютно переповнені».

На питання AFP, чи було зростання попиту викликане Covid, він сказав: «Як ви думаєте? Я ніколи не знав такого року як цей».

Доповнення

У столиці Пекіні місцева влада у вівторок повідомила всього про п’ять випадків смерті від Covid-19 – порівняно з двома днем раніше.

Біля міського крематорію Дунцзяо репортери AFP побачили більше дюжини автомобілів, більшість з яких були катафалками або похоронними каретами.

Припинення обов’язкового тестування ускладнило відстеження втрат від спалаху Covid у Китаї, і влада минулого тижня визнала, що тепер «неможливо» підрахувати скільки захворілих.

У вівторок чиновники охорони здоров’я Пекіна заявили, що тільки ті, хто помер безпосередньо від дихальної недостатності, спричиненої вірусом, враховуватимуться у статистиці смертності від Covid.

 Джерело

КИЇВ. 19 грудня. УНН. Згідно з новими прогнозами американського Інституту показників та оцінки здоров’я (IHME), зняття Китаєм строгих обмежень у зв’язку з COVID-19 може призвести до різкого збільшення числа випадків захворювання та більш ніж мільйона смертей в 2023 році, інформує УНН.

Деталі

За прогнозами групи, пік захворюваності в Китаї досягне 1 квітня, коли кількість смертей сягне 322 000 людей. За словами директора IHME Крістофера Мюррея, на той час буде інфіковано близько третини населення Китаю.

“Ніхто не думав, що вони дотримуватимуться нульового рівня COVID так довго, як вони”, – сказав Мюррей.

За його словами, політика Китаю щодо боротьби з COVID-19, можливо, була ефективною у стримуванні більш ранніх варіантів вірусу, але висока трансмісивність варіантів Omicron унеможливила усі спроби.

IHME використала для прогнозу дані та інформацію про недавній спалах Omicron у Гонконгу.

“З моменту початкового спалаху в Ухані Китай майже не повідомляв про смертельні випадки. Ось чому ми звернулися до Гонконгу, щоб отримати уявлення про смертність”, – сказав Мюррей.

Для своїх прогнозів IHME також використала інформацію про показники вакцинації, надану урядом Китаю, а також припущення про те, як різні провінції будуть реагувати на зростання рівня зараження.

“Інші експерти очікують, що близько 60% населення Китаю в кінцевому підсумку будуть інфіковані, причому пік очікується в січні, що найбільше вдарить по вразливих групах населення, таких як люди похилого віку і люди з раніше існуючими захворюваннями”, – додав він.

Доповнення

Національний орган охорони здоров’я Китаю не повідомляв про офіційні випадки смерті від COVID з моменту зняття обмежень. Останні офіційні випадки смерті зареєстровані 3 грудня.

Загальна кількість загиблих від пандемії в Китаї становить 5235 людей.

Китай зняв деякі з найжорсткіших у світі обмежень, пов’язаних з COVID, у грудні після безпрецедентних громадських протестів, і в даний час спостерігається сплеск випадків через побоювання, що COVID може поширитися на 1,4 мільярдне населення під час місячного Нового року в наступному місяці.