Позначка: Covid-19

 Джерело

КИЇВ. 12 січня. УНН. Щоденна кількість випадків захворювання на коронавірус в Китаї може досягти рекордного рівня в 3,7 мільйона в п’ятницю. Країна бореться з масовою хвилею інфекцій після закінчення політики “нульового Covid”, пише УНН.

Деталі

Кількість смертей від Covid-19 може досягти піку 25 000 на день через 10 днів, йдеться в останньому прогнозі лондонської аналітичної компанії Airfinity.

На цей момент, за оцінками, понад півмільйона людей могли померти через Covid-інфекцію у Китаї з початку грудня. За оцінками Airfinity, до кінця квітня їхня кількість може зрости до 1,7 мільйона.

Очікується, що поточна хвиля триватиме до березня чи квітня. Проте робити прогнози складно, оскільки влада припинила публікацію даних про коронавірус.

Airfinity прогнозує пік на початку березня, коли щодня реєструватиметься 4,2 мільйона нових випадків зараження, при цьому особливо постраждають сільські райони.

Експерти особливо стурбовані спалахом у невеликих містах та сільській місцевості напередодні китайського Нового року.

Традиційно мільйони людей подорожують країною, щоб відвідати свої сім’ї на свято, яке знаменує собою початок нового року за китайським календарем. Цього року китайський Новий рік припадає на 22 січня.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Китай заблокував акаунти критиків політики COVID у соціальних мережах

 Джерело

КИЇВ. 9 січня. УНН. Саудівська Аравія зніме обмеження через COVID-19 на сезон хаджу 2023 року та прийме допандемічну кількість паломників, повідомило в понеділок міністерство хаджу та помри Королівства, передає УНН.

Деталі

2019 року, в останній рік перед пандемією, близько 2,6 мільйона людей здійснили хадж. Королівство дозволило лише обмежену їхню кількість у 2020 та 2021 роках, перш ніж у 2022 році воно прийняло один мільйон іноземних паломників.

Міністерство хаджу повідомило у Твіттері, що Королівство, де знаходяться найсвятіші місця ісламу в Меці та Медині, не запроваджуватиме жодних обмежень, включаючи вікові обмеження, цього сезону.

Доступ був обмежений у 2022 році для паломників віком від 18 до 65 років та не щеплених від коронавірусу.

Очікується, що сезон хаджу розпочнеться 26 червня 2023 року.

Додамо

Хадж — обов’язок, який має зробити кожен працездатний мусульманин, який може собі це дозволити.

План економічної реформи спадкового принца Мухаммеда бін Салмана спрямований на збільшення кількості паломників до 30 мільйонів щорічно.

Близько 19 мільйонів людей також щорічно брали участь у помрі, ще одній формі паломництва в Мекку, яку, на відміну від хаджу, можна зробити будь-якої пори року.

 Джерело

КИЇВ. 8 січня. УНН. Китай відкрив кордони, які були практично закриті з початку пандемії COVID-19, і до країни з неділі почали прибувати мандрівники, багато з яких прагнуть нарешті зустрітися з рідними, пише УНН з посиланням на Reuters.

Деталі

Через три роки перерви з материкової частини Китаю відкрили морські та наземні шляхи до Гонконгу, адже Пекін скасував вимогу карантину для мандрівників, знісши останній стовп політики “нульового COVID”, яка захищала жителів Китаю від вірусу, але також відрізала їх від решти світу, пише видання.

Ослаблення Китаєм за останній місяць одного з найжорсткіших у світі COVID-режимів послідувало за історичними протестами проти політики, яка включала часті тестування, обмеження пересування та масові локдауни, що завдали серйозної шкоди другій за величиною економіці.

У міжнародному аеропорту Гонконгу утворилися довгі черги на рейси до міст на материку, включаючи Пекін, Тяньцзінь та Сямень, і, за оцінками деяких гонконгських ЗМІ, йдеться про тисячі людей.

Відкриття кордону відбулося за початком у суботу “чунь юнь”, першого 40-денного періоду місячного Нового року, який до пандемії був подією з найбільшим у світі щорічним переміщенням людей, які повертаються до своїх рідних міст для святкувань з родиною.

Очікується, що цього сезону буде здійснено близько 2 мільярдів поїздок, що майже вдвічі більше, ніж минулого року, і 70% рівня 2019 року, повідомляє уряд.

Очікується, що багато китайців також почнуть подорожувати за кордон, що є довгоочікуваним для туристичних місць у таких країнах, як Таїланд та Індонезія, хоча кілька урядів, стурбованих сплеском COVID у Китаї, запроваджують обмеження для мандрівників із країни.

Китай у неділю також відновив видачу паспортів та туристичних віз для жителів материкового Китаю, як і звичайних віз та дозволів на проживання для іноземців. У Пекіні є квоти на кількість людей, які можуть подорожувати між Гонконгом та Китаєм щодня.

Доповнення

Згідно з новим дослідженням, хвиля COVID, що охопила Китай, можливо вже досягла свого піку в деяких найбільших містах країни, включаючи Шанхай і Пекін.

 Джерело

КИЇВ. 7 січня. УНН. Китай призупинив або закрив облікові записи у соціальних мережах понад 1000 критиків політики уряду щодо спалаху COVID-19, передає АР, інформує УНН.

Деталі

Популярна платформа соціальних мереж Sina Weibo заявила, що вона усунула 12 854 порушення, включаючи напади на експертів, науковців та медичних працівників, і тимчасово чи назавжди заблокувала 1120 облікових записів.

Компанія «продовжить розширювати розслідування та очищення від усіх видів незаконного контенту, а також створювати гармонійне та доброзичливе середовище спільноти для більшості користувачів», — йдеться у заяві Sina Weibo, датованій четвергом.

Критика здебільшого була зосереджена на жорсткому дотриманні правил, у тому числі на безстрокових обмеженнях на поїздки, через які люди тижнями залишалися у своїх будинках, іноді залишаючись без належного харчування чи медичної допомоги. Гнів також був виражений вимогою про те, щоб будь-хто, у кого потенційно був позитивний результат тесту або контакт з такою людиною, поміщався для спостереження в польовий госпіталь, де зазвичай згадувалися переповненість, погане харчування та гігієна.

Соціальні та економічні витрати зрештою викликали рідкісні вуличні протести в Пекіні та інших містах, що, можливо, вплинуло на рішення партії швидко послабити найсуворіші заходи.

Згідно з останніми змінами, Китай також більше не висуватиме кримінальні звинувачення проти людей, які звинувачуються в порушенні правил прикордонного карантину, йдеться в повідомленні, опублікованому урядовими відомствами в суботу. У повідомленні йдеться, що особи, які перебувають наразі під вартою, будуть звільнені, а заарештовані активи повернуто. Коригування «були внесені після всебічного розгляду шкоди поведінки для суспільства та спрямовані на адаптацію до нових ситуацій у галузі профілактики та контролю епідемії», — йдеться у повідомленні газети China Daily.

Контекст

В даний час Китай стикається зі сплеском випадків захворювання та госпіталізацій у великих містах. У той час як міжнародні рейси, як і раніше, скорочуються, влада заявляє, що вона очікує, що внутрішні залізничні та повітряні перевезення подвояться порівняно з аналогічним періодом минулого року, внаслідок чого загальні цифри наблизиться до показників святкового періоду 2019 року до початку пандемії.

Міністерство транспорту в п’ятницю закликало мандрівників скоротити поїздки та збори, особливо якщо в них беруть участь люди похилого віку, вагітні жінки, маленькі діти та люди із супутніми захворюваннями. Людей, які користуються громадським транспортом, також закликають носити маски та приділяти особливу увагу своєму здоров’ю та особистій гігієні.

Проте Китай просуває план скасування обов’язкового карантину для людей, які прибувають з-за кордону, починаючи з неділі.

Пекін також планує відмовитись від вимоги, щоб учні міських шкіл мали негативний результат тесту на COVID-19 для входу до кампусу, коли заняття відновляться 13 лютого після канікул. Хоча школам буде дозволено проводити заняття в онлайн-режимі у разі нових спалахів, вони мають якнайшвидше повернутися до очного навчання.

Проте припинення масового тестування, вкрай обмежений обсяг базових даних, таких як кількість смертей, інфекцій та тяжких випадків, а також потенційна поява нових варіантів спонукали уряди інших країн до впровадження вимог до тестування на коронавірус для мандрівників з Китаю.

У суботу Національна комісія охорони здоров’я повідомила про 10 681 новий випадок у країні, внаслідок чого загальна кількість підтверджених випадків у країні досягла 482 057. За останні 24 години також було зареєстровано три нові випадки смерті, внаслідок чого загальна кількість загиблих досягла 5 267 осіб.

Цифри становлять невелику частину тих, які оголосили США, де кількість загиблих становить понад 1 мільйон серед приблизно 101 мільйона випадків.

Але вони також набагато менші, ніж оцінки, які публікують деякі місцеві органи влади. Чжецзян, провінція на східному узбережжі, заявила у вівторок, що щодня реєструється близько 1 мільйона нових випадків захворювання.

 Джерело

КИЇВ. 7 січня. УНН. У суботу Німеччина рекомендувала утриматися від необов’язкових поїздок до Китаю, класифікувавши його як район з небезпечним варіантом коронавірусу з понеділка через поточну хвилю COVID-19 в Китаї, повідомило міністерство закордонних справ, передає УНН.

Деталі

Офіс також пояснив на своєму веб-сайті, що рішення було ухвалене через «піковий рівень зараження COVID-19 у Китаї та перевантаженість системи охорони здоров’я».

Німецька агенція боротьби з хворобами Інститут Роберта Коха (RKI) також заявила, що «Китайська Народна Республіка, за винятком Спеціального адміністративного району Гонконг, вважається зоною, що викликає занепокоєння, станом на 0:00 9 січня 2023 року».

Інститут додав, що фраза «загроза виникнення» є новою категорією класифікації областей варіантів коронавірусу.

Згідно з новими заходами, у понеділок у Німеччині набудуть чинності суворіші правила в’їзду для мандрівників з Китаю, включаючи тести на антигени або ПЛР.

У заяві уряду йдеться про те, що Німеччина виконує спільні рекомендації країн ЄС.

Мандрівники з Китаю мають надати авіакомпаніям принаймні один негативний результат експрес-тесту на антиген не пізніше ніж за 48 годин до вильоту до Німеччини.

Ті, хто прибуває з Китаю, також зможуть пройти вибіркове тестування після приземлення на вимогу влади.

 Джерело

КИЇВ. 7 січня. УНН. Уряди Нідерландів та Португалії приєдналися до зростаючої кількості країн, що вимагають від авіапасажирів, які прибувають з Китаю, показати негативний результат тесту на Covid-19 при в’їзді, передає УНН з посиланням на AFP.

Більше дюжини країн запровадили нові правила поїздок для мандрівників із найгустонаселенішої країни світу, яка бореться зі сплеском випадків захворювання Covid після свого рішення послабити суворі обмеження.

Деталі

Міністерство охорони здоров’я заявило, що нідерландські заходи, які набудуть чинності у вівторок, відповідають рекомендаціям Європейського Союзу.

“Я думаю, що для нас важливо ввести обмеження на поїздки в рамках європейських заходів для боротьби з Covid”, – сказав міністр охорони здоров’я Ернст Койперс.

Амстердам-Схіпхол є одним із найбільших аеропортів Європи та центром численних міжконтинентальних рейсів.

Пізніше міністерство охорони здоров’я Португалії наслідувало цей приклад, оголосивши, що пасажири, які вилітають рейсом з Китаю, повинні будуть надати негативний тест на Covid-19 перед посадкою в літак, нові правила набувають чинності в суботу.

Обидва уряди у своїх заявах зауважили, що на таких рейсах слід носити маски для обличчя.

Доповнення

Експерти ЄС у середу “настійно закликали” 27 держав-членів блоку вимагати тестування на Covid від людей, які вилітають із Китаю, та проводити вибіркові тести після прибуття.

Декілька інших країн ЄС, включаючи Німеччину, Францію, Німеччину, Італію та Іспанію, вже оголосили про вимоги до тестування Covid для тих, хто прибуває з Китаю.

Сполучені Штати та Японія входять до числа неєвропейських країн, які вжили аналогічні заходи.

 Джерело

КИЇВ. 7 січня. УНН. У 29 країнах світу виявили новий підваріант коронавірусу XBB.1.5, і його поширення швидко зростає у деяких регіонах, про що, як вказують в ООН, днями повідомив очільник ВООЗ Тедрос Гебрейєсус, пише УНН.

Деталі

Він заявив, що нинішня епідеміологічна картина COVID-19 викликає занепокоєння.

«Показники захворюваності та госпіталізації зростають. Щотижня від COVID-19 вмирають близько десяти тисяч людей. Реальні цифри швидше за все набагато вищі», – повідомив Тедрос Гебрейєсус представникам держав-членів ВООЗ.

Спостерігається швидка передача вірусу, особливо у регіонах північної півкулі. Сьогодні, за словами голови ВООЗ, швидко поширюється новий підваріант коронавірусу – XBB.1.5, який є «рекомбінантом штамів омікрону BA.2».

Очільник ВООЗ зазначив, що омікрон XBB.1.5 вперше був виявлений у жовтні 2022 року.

Представниця ВООЗ Марія Ван Керкхове повідомила, що в деяких країнах Європи та північно-східній частині США XBB.1.5 вже витіснив інші циркулюючі підваріанти.

Як зазначає журнал Smithsonian, кілька тижнів тому XBB.1.5 становив лише невелику частину випадків у Сполучених Штатах, тепер же він – той, що має усі шанси стати найпоширенішим у країні.

Згідно з останніми даними, опублікованими в п’ятницю Центрами з контролю та профілактики захворювань США (CDC), на нього припадало 27,6 відсотка випадків за перший тиждень січня – швидке поширення, адже на початку грудня він становив лише 2,3 відсотка випадків.

Зараз країна спостерігає за “найбільш трансмісивним субваріантом, який був виявлений”, заявила під представниця ВООЗ Марія Ван Керкхове.

Чому XBB.1.5 більш заразний?

Цей підваріант виграє від пари мутацій, розташованих поруч одна з одною, які дозволяють вірусу краще зв’язуватися з нашими клітинами, роблячи його більш переданим, каже Вініт Меначері, який вивчає коронавіруси в медичному відділенні Техаського університету.

XBB.1.5 добре ухиляється від антитіл від вакцин або після перенесеної хвороби. “Очевидно, що XBB має здатність вислизати від імунітету, – розповів NBC News Ісаак Богоч, лікар-інфекціоніст та епідеміолог з Університету Торонто. – Це продемонстрували як лабораторні дослідження, так і клінічні випадки та госпіталізації”.

Поки що неясно, чи XBB.1.5 краще уникає імунітету, ніж інші циркулюючі варіанти, зазначає Меначері – схоже, йдеться про вищу трансмісивність, яка збільшує поширеність варіанту.

Чи викликає цей варіант більш важке захворювання?

XBB.1.5, схоже, не викликає більш важких захворювань, ніж інші варіанти Omicron, розповідає NBC News Барбара Махон, директор відділу коронавірусу та інших респіраторних вірусів CDC.

“Ми бачимо, що ці віруси є більш трансмісивними, але ми не бачили переконливих доказів того, що вони є більш патогенними чи більш смертоносними”, – каже Меначері.

Але навіть якщо цей варіант не викликає більш серйозних захворювань, явне збільшення кількості випадків означає більше госпіталізацій і смертей, зазначає він.

Доповнення

Тим часом очільник ВООЗ пообіцяв, що організація стежитиме за розвитком ситуації і висловив сподівання, що в 2023 році вдасться покінчити з пандемією COVID-19.

«ВООЗ уважно стежить за цим варіантом, оцінює ризики та повідомлятиме про це. COVID-19, мабуть, залишатиметься головною темою для обговорення, але я вірю і сподіваюся, що за належних зусиль це буде рік офіційного закінчення надзвичайної ситуації в галузі охорони здоров’я», – сказав голова ВООЗ.

Він повідомив, що наразі у Китаї спостерігається сплеск випадків захворювання та госпіталізацій. У зв’язку з цим голова ВООЗ знову нагадав про важливість вакцинації.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Великі китайські міста пройшли пік COVID – дослідження

 Джерело

КИЇВ. 6 січня. УНН. Авіапасажири, які прямують до Греції з Китаю, повинні показати негативний результат тесту на COVID-19 за 48 годин до прибуття — нова вимога, про яку буде оголошено найближчим часом, пише Reuters, передає УНН.

У середу Об’єднана група ЄС з реагування на політичні кризи (IPCR) рекомендувала державам-членам запровадити обмеження. Її рішення зазвичай публікуються протягом кількох днів, але п’ятниця у Греції є вихідним днем.

“Греція вимагатиме пройти тест на COVID для людей, які подорожують з Китаю”, – сказав Reuters один із чиновників на умовах анонімності після засідання кабінету міністрів. Представник міністерства охорони здоров’я підтвердив це рішення.

За його словами, пасажирам, які сідають на транзитні рейси з Китаю, буде рекомендовано носити маску.

 Джерело

КИЇВ. 3 січня. УНН. Згідно з новим дослідженням, хвиля COVID, що охопила Китай, можливо вже досягла свого піку в деяких найбільших містах країни, включаючи Шанхай і Пекін, пише УНН з посиланням на CNN.

Деталі

У дослідженні, опублікованому 29 грудня в журналі Frontiers of Medicine, йдеться, що математичне моделювання передбачило, що чергова хвиля пройде через великі міста Китаю до кінця 2022 року, тоді як більше сільські райони постраждають від сплеску у середині-кінці січня.

“Результати показали, що Гуанчжоу вже пройшов недавню хвилю, тоді як міські райони Пекіна, Шанхаю та Чунціна перебувають у розпалі поточної хвилі, яка, ймовірно, пройде до кінця 2022 року”, – йдеться у дослідженні від 29 грудня.

У дослідженні зазначається, що поширення може бути “значно посилене” за рахунок поїздок, що очікуються під час майбутнього Весняного фестивалю, національного свята, пов’язаного з місячним Новим роком, що припадає на 22 січня.

“Розумно припустити, що спалах Omicron на материковій частині Китаю може проявлятися кількома хвилями з повторною появою нових локальних сплесків, можливо, наприкінці 2023 року”, – сказано у дослідженні.

Дослідники з університетів та медичних закладів Шанхаю змоделювали криві нових випадків захворювання на COVID-19 за добу та підрахували загальну кількість випадків з початку жовтня до 29 листопада, до того, як країна почала послаблювати вимоги до тестування.

Доповнення

Протягом майже трьох років китайський уряд використовував суворі локдауни, централізований карантин, масове тестування та ретельне відстеження контактів, щоб приборкати поширення вірусу. Від цієї дорогої стратегії відмовилися на початку грудня після спалаху протестів по всій країні проти жорстких обмежень.

 Джерело

КИЇВ. 2 січня. УНН. Імператор Японії Нарухіто у понеділок виступив із новорічною промовою і вперше за три роки привітав з цим святом представників громадськості, на тлі того, як країна послаблює COVID-обмеженняпісля сплеску захворюваності наприкінці року, пише УНН з посиланням на Reuters.

Цитата

“Поширення коронавірусу було важким для всіх, але я дуже радий знову вітати вас”, – сказав Нарухіто натовпу, що розмахував прапором, в Імператорському палаці в Токіо.

“Ми стикаємося з багатьма труднощами, але я сподіваюся на мирний і добрий Новий рік для всіх, і на початку року я молюся за щастя людей в Японії та в усьому світі”, – додав він.

Деталі

До 62-річного Нарухіто приєдналися інші члени імператорської родини, у тому числі його дружина, імператриця Масако, 59 років, та його батько, почесний імператор Акіхіто, 89 років, що зрікся престолу в 2019 році. Дочка імператора, 21-річна принцеса Айко, вперше брала участь у такому заході.

Близько 9600 осіб, розділених на шість груп протягом дня, було обрано в результаті лотереї для участі в новорічному заході, що набагато менше, ніж десятки тисяч, які зазвичай збираються на традиційному заході з привітанням імператорської сім’ї.

3年ぶりに #新年一般参賀 が行われ、天皇陛下があいさつを述べられました。成年を迎えた天皇、皇后両陛下の長女愛子さまも初めて出席されました。（2日、皇居で）
記事→https://t.co/DjlmrIKoS6 pic.twitter.com/nWMJSNPxXX

— 読売新聞写真部 (@tshashin) January 2, 2023

Доповнення

Японія вступила у восьму хвилю COVID-19 у листопаді, тоді кількість випадків захворювання за добу почала перевищувати 100 тисяч. З початку пандемії в країні зареєстровано близько 30 мільйонів заражень та майже 60 тисяч смертей.

Японія зняла більшість обмежень для мандрівників з-за кордону у жовтні, прагнучи відродити туризм, але минулого місяця заявила, що після недавнього сплеску випадків знадобиться, щоб люди, які прибувають з Китаю, проходили тестування після прибуття.