Позначка: Новини Світу

 Джерело

Глобальний збій у роботі Amazon Web Services у понеділок паралізував десятки популярних сайтів і застосунків, викликавши справжній “мемний апокаліпсис” у соцмережах. Користувачі з усього світу жартували про “кінець інтернету”, публікуючи вірусні картинки з Гомером Сімпсоном, собакою в палаючій кімнаті та панічними офісними працівниками. Про це йдеться в матеріалі New York Post, пише УНН.

Деталі

Проблеми почалися близько 3:00 ранку за східним часом і торкнулися таких сервісів, як Roblox, Snapchat, Ring, Fortnite, Hulu, Venmo, Coinbase, WhatsApp, Microsoft 365, Starbucks і навіть системи замовлень McDonald’s. Певний час не працювали також портал британської податкової служби та інші урядові сайти.

Amazon поділилася “першим поглядом” на новий ядерний об’єкт у США17.10.25, 13:28 • 3496 переглядiв

На сторінці Amazon Web Services компанія повідомила про “операційну проблему в регіоні US-EAST-1”, пов’язану з дата-центром у Північній Вірджинії. Інженери фіксували підвищений рівень помилок і затримок, а пізніше змогли відновити роботу більшості систем.

Попри швидке усунення збоїв, соцмережі були безжальні. Хештеги #AWSdown та #internetcrash стрімко набирали популярності, а користувачі змагалися у дотепності, публікуючи жарти про “репетицію кінця цивілізації” та колажі з техніками Amazon, які “рятують сервери з вогню”.

Експерти зазначають, що інцидент став нагадуванням про вразливість глобальної інтернет-інфраструктури, яка фактично залежить від трьох хмарних гігантів – Amazon, Microsoft та Google.

Гаррі Гелпін, генеральний директор NymVPN, у коментарі The New York Times пояснив, що першопричиною, ймовірно, став збій у головному центрі обробки даних AWS. 

В роботі Microsoft Azure виникли проблеми через пошкодження підводних кабелів у Червоному морі 07.09.25, 02:15 • 5181 перегляд

Якщо вся інфраструктура країни залежить від кількох постачальників у США, і будь-що може вийти з ладу – випадково чи навмисно – це надзвичайно небезпечна ситуація 

Amazon запевнила, що кібератаки не було, а технічна команда продовжує аналізувати журнали систем, щоб остаточно встановити причину інциденту.

Глобальний збій Amazon паралізував частину інтернету: мільйони людей без доступу 20.10.25, 12:15 • 3432 перегляди

 Джерело

У своїй книзі “Нічия дівчина” Вірджинія Джуффре розповіла, що команда принца Ендрю намагалася найняти “інтернет-тролів”, щоб її переслідувати, поки він переховувався у замку Балморал. Мемуари детально описують конфіденційне врегулювання позову щодо сексуального насильства та проливають світло на приховані механізми впливу королівської родини, пише УНН із посиланням на TheGuardian.

Деталі

Згідно з її посмертними мемуарами, команда принца Ендрю намагалася найняти “інтернет-тролів, щоб докучати” їй, поки він ховався за “добре охоронюваними воротами” замку Балморал, щоб уникнути вручення судових документів.

Вона описувала конфіденційне врегулювання 2022 року свого цивільного позову щодо сексуального насильства, яке, за чутками, становило 12 мільйонів доларів. За словами Джуффре, її команда погодилася, що це “має бути щось більше, ніж просто гроші”.

“Після того, як так довго сумнівалися в достовірності моїх слів… команда принца Ендрю навіть зайшла так далеко, що намагалася найняти інтернет-тролів, щоб ті мене турбували”, – написала вона.

“Звісно, ми ніколи б не отримали зізнання. Саме цього і мають уникнути угоди про врегулювання. Але ми прагнули наступного найкращого: загального визнання того, через що я пройшла”, – йдеться в книзі.

Доповнення

Вірджинія Джуффре покінчила життя самогубством у квітні у 41 рік. Її мемуари “Нічия дівчина”, опубліковані у вівторок, вийшли на тлі розмов щодо офіційного позбавлення принца Ендрю титулів. Перед публікацією принц оголосив, що більше не користуватиметься титулами герцога Йоркського та лицаря Ордена Підв’язки, які залишаються формально, але неактивні.

Тим часом, у понеділок, коли король Чарльз відвідав Манчестер, щоб висловити підтримку єврейській громаді та постраждалим від терористичного нападу в синагозі Хітон-Парк 2 жовтня, тиск на королівську родину зростав, аби вона підтримала офіційне позбавлення Ендрю герцогства через парламентське законодавство.

Даунінг-стріт не коментувала це питання, а офіційний речник прем’єр-міністра зазначив, що рішення щодо законодавства “є справою палацу, в першу чергу”, а уряд “підтримує вибір короля” щодо титулів принца.

Він додав: “Прем’єр-міністр глибоко співчуває жертвам і тим, хто страждали і продовжують страждати”.

Столична поліція наразі “активно” розслідує заяви про те, що принц Ендрю нібито передав своєму офіцеру охорони дату народження та номер соціального страхування Вірджинії Джуффре, намагаючись зібрати інформацію для дискредитаційної кампанії, повідомляє Mail On Sunday.

Уривки із книги

У своїй книзі Джуффре повторює раніше опубліковані в ексклюзивному уривку газети Guardian звинувачення, що її тричі змушували до сексуальних відносин із принцом, зокрема коли їй було 17 років, а також під час оргії, організованої сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейном. Принц Ендрю категорично заперечує ці звинувачення.

Джуффре стверджує, що її юридичні аргументи проти принца Ендрю були підкріплені його власними словами під час інтерв’ю Newsnight 2019 року з Емілі Мейтліс, коли він заявив, що не пам’ятає зустрічі з Джуффре, не вибачився за дружбу з Епштейном і не висловив жодного співчуття жертвам Епштейна. Як наслідок, він був змушений тимчасово відійти від публічного життя.

Джуффре написала: “Яким би руйнівним не було це інтерв’ю для принца Ендрю, для моєї юридичної команди воно було схоже на ін’єкцію реактивного палива. Його зміст не лише допоміг би нам побудувати залізну справу проти принца, але й відкрив би шлях до потенційного виклику до суду його колишньої дружини Сари Фергюсон та їхніх дочок, принцес Беатріс та Євгенії”.

Вона продовжує: “Чи справді він запросив Беатріс на піцу 10 березня 2001 року, як він стверджував? Якби ми допитали принцес, члени його родини могли б знайти діри в його алібі. Чи справді його медичні записи показуватимуть, що у нього був тимчасовий випадок ангідрозу (відсутність потовиділення), який зазвичай не є реакцією на адреналін? Ми ще не були готові подавати до суду, але це інтерв’ю дало нам набагато більше можливостей для роботи, ніж раніше”.

Коли вона продовжила свій позов, принц, за її словами, намагався сховатися в Балморалі. “Спочатку принц ускладнював моїм адвокатам вручення йому документів, втікши до замку Балморал королеви Єлизавети в Шотландії та сховавшись за його добре охоронюваними воротами”.

У 2022 році було досягнуто угоди протягом “двох днів переговорів щодо посередництва”. Джуффре прочитала її “крізь сльози”. У документі Ендрю визнав, що вона постраждала “як визнана жертва насильства, так і в результаті несправедливих публічних нападок”. Він також похвалив її та інших постраждалих за те, що вони “захищали себе та інших”, і заявив, що “ніколи не мав наміру очорнити її”.

Вона зазначила: “Я погодилася на річний заборонений виступ, що здавалося принцу важливим, оскільки гарантувало, що платиновий ювілей його матері не буде заплямований ще більше, ніж це сталося”.

Джуффре сказала, що отримала “більше” від Ендрю, ніж гроші, бо мала “визнання того, що так багато інших жінок стали жертвами, і зобов’язання ніколи більше цього не заперечувати”.

Вона додала, що сподівається використати “гроші корони на щось добре” і вже почала розвивати свій фонд Speak Out, Act, Reclaim (Soar) для боротьби з торгівлею людьми.

Вона також описала, як теорії змови навколо смерті принцеси Діани вплинули на неї, коли її змусили зайнятися сексом із Ендрю в Лондоні, бо вона була “оточена людьми, які мали набагато більший вплив, ніж я коли-небудь мала б”.

“Я не хотіла займатися сексом з принцом, сказала я, але відчувала, що мусила”, – зазначила вона, додаючи, що не бачила способу звільнитися від контролю Епштейна та Максвелл.

У своєму останньому розділі Джуффре зазначила: “Я не шкодую про це, але постійне розповідання та переказування було надзвичайно болісним і виснажливим. За допомогою цієї книги я прагну звільнитися від свого минулого. Відтепер кожен, хто хоче дізнатися про те, що сталося, може сісти з “Нічиєю дівчиною” та почати читати”.

Джуффре написала в електронному листі своїй співавторці Емі Воллес після автомобільної аварії незадовго до смерті, що вона “щиро бажає, щоб цей твір був опублікований, незалежно від моїх тодішніх обставин”, і що він усе одно буде опублікований у разі її смерті.

“Зміст цієї книги є надзвичайно важливим, оскільки вона має на меті пролити світло на системні недоліки, які дозволяють торгівлю вразливими особами через кордони”, – зазначила вона.

Столична поліція підтвердила, що “активно” розслідує заяви про те, що Ендрю передав особисту інформацію Джуффре своєму офіцеру охорони. За даними Mail On Sunday, принц нібито надіслав електронного листа тодішньому заступнику прессекретаря покійної королеви Еду Перкінсу з проханням до свого офіцера охорони розслідувати справу Джуффре та натякнув на наявність у неї судимості. Ймовірна спроба, на яку поліцейський, як повідомляється, не втрутився, сталася у 2011 році, за кілька годин до першої публікації фотографії Ендрю з Джуффре. Газета зазначила, що отримала електронний лист з розкриття інформації, що зберігається Конгресом США.

Раніше УНН писав, що принц Вільям, старший син короля Сполученого Королівства Чарльза ІІІ та його першої дружини принцеси Діани (загинула в 1997 році – ред.), онук Єлизавети II (померла у 2022 році – ред.), планує заборонити своєму дядькові принцю Ендрю брати участь у його коронації та житті королівської родини Великої Британії загалом.

 Джерело

Американські слідчі розслідують інцидент із пасажирським літаком United Airlines, у якого під час польоту на висоті близько 11 кілометрів тріснуло лобове скло. За попередніми оцінками, причиною могла стати колізія з космічним сміттям або невеликим метеоритом. Про це йдеться у матеріалі Вusiness Іnsider, пише УНН.

Деталі

Інцидент стався у четвер, коли рейс United 1093 виконував переліт із Денвера до Лос-Анджелеса. Через 37 хвилин після зльоту, поблизу міста Моаб у штаті Юта, Boeing 737 Max почав знижуватися, а невдовзі різко змінив курс і попрямував до Солт-Лейк-Сіті, де безпечно приземлився.

Національна рада з безпеки та транспорту США повідомила, що розслідує “тріщину лобового скла під час крейсерського польоту”, і наразі збирає дані з радарів, погодних систем та бортових самописців. Пошкоджене скло відправили до лабораторії для експертизи.

Відбивали атаку дронів на окупований Крим: у ВМС уточнили, що російська ППО збила власний Су-30СМ17.10.25, 14:12 • 14492 перегляди

В авіакомпанії United Airlines підтвердили пошкодження лобового скла, зазначивши, що воно багатошарове й здатне витримувати локальні удари без порушення герметичності кабіни. Пасажирів пересадили на інший літак, який прибув до Лос-Анджелеса з п’ятигодинним запізненням.

Рука пілота літака під час аварії

На поверхні скла були виявлені сліди оплавлених частинок, що вказує на можливий контакт із метеоритом або фрагментом космічного сміття. Це стало однією з головних версій слідства.

Пошкоджений літак згодом перегнали до технічного центру United у Чикаго-Рокфорді, де спеціалісти проводять додаткові перевірки перед поверненням його в експлуатацію.

У Гонконгу вантажний літак зірвався у море одразу після посадки: двоє людей загинули20.10.25, 02:53 • 3498 переглядiв

 Джерело

Один із ключових нафтопереробних заводів росії – новокуйбишевський НПЗ у самарській області, повністю зупинив первинну переробку сирої нафти після атаки безпілотника. Це вже другий подібний інцидент за останній місяць, повідомили агентству Reuters джерела в енергетичній галузі, пише УНН.

Деталі

Підприємство, що належить державній компанії “роснєфть”, призупинило роботу установки первинної перегонки CDU-11 потужністю близько 18,9 тис. тонн на добу (138 тис. барелів). За словами співрозмовників агентства, інша установка – CDU-9 – була виведена з експлуатації ще раніше.

БпЛА атакували Волгоградську область: горять об’єкти паливно-енергетичного комплексу09.10.25, 04:52 • 35875 переглядiв

У компанії “роснєфть” офіційно ситуацію не коментують. Водночас губернатор самарської області в’ячеслав федорищев повідомив, що над регіоном працювали засоби протиповітряної оборони для відбиття атаки українських дронів, а роботу місцевого аеропорту та мобільного інтернету тимчасово обмежили з міркувань безпеки.

За даними джерел, завод може відновити виробництво лише на початку листопада.

новокуйбишевський НПЗ є одним із провідних підприємств російської нафтопереробки. Торік він переробив 5,74 млн тонн сирої нафти, випустивши понад 1,1 млн тонн бензину, 1,64 млн тонн дизельного пального та 1,27 млн тонн мазуту.

Нагадаємо

Як повідомляв УНН, в ніч на 19 жовтня у російському новокуйбишевську після атаки БПЛА запалав нафтопереробний завод. 

 Джерело

Президент США Дональд Трамп заявив, що незабаром зустрінеться з китайським лідером Сі Цзіньпіном і що він очікує, що “ми, ймовірно, укладемо дуже справедливу угоду” з Китаєм, передає УНН із посиланням на AP.

Я думаю, що ми розробимо щось, що буде добре для обох країн 

Пекін не оголосив про жодні плани щодо поїздки Сі до Південної Кореї, де, за словами Трампа, він планує зустрітися з президентом Китаю, хоча для Пекіна не є чимось незвичним робити оголошення ближче до цієї дати.

Трамп пригрозив виробляти рослинну олію в США замість її купівлі у Китаю: ринок мометально відреагував багатомільярдним падінням15.10.25, 00:40 • 4867 переглядiв

Міністр фінансів США Скотт Бессент минулого тижня розмовляв з віце-прем’єром Китаю Хе Ліфеном, і він сказав, що обидві сторони зустрінуться в Малайзії пізніше цього тижня, щоб допомогти підготуватися до саміту лідерів.

Трамп зустрінеться з лідером Китаю Сі Цзіньпіном: соя стане головною темою01.10.25, 22:23 • 3750 переглядiв

 Джерело

МВС Грузії попередило протестувальників про посилення відповідальності за порушення на акціях протесту з сьогоднішнього дня, закликавши утриматися від блокування доріг “штучним шляхом”, передає УНН із посиланням на Новини Грузії.

Деталі

Відтепер у Грузії перекриття дороги або поява на мітингу в масці карається адміністративним арештом на 15 діб. Якщо порушник – організатор, термін зростає до 20 днів. Якщо поліція вимагатиме припинити мітинг, непокора спричинить арешт до 60 діб. Аналогічний термін – за носіння на мітингу вогнепальної зброї чи піротехніки.

Нові положення кримінального кодексу запроваджують позбавлення волі до одного року за повторне порушення правил участі в акціях та до двох років – за наступні.

“Ще раз закликаємо учасників та організаторів акцій висловлювати протест відповідно до вимог Закону Грузії “Про збори та маніфестації”, не чинити протиправних дій і не блокувати проїжджу частину штучно. В іншому випадку міністерство внутрішніх справ діятиме в рамках наданого законом мандату, ідентифікує всіх порушників і вживе щодо них відповідні заходи”, – заявили в МВС Грузії.

Додамо

Законодавчі поправки щодо посилення відповідальності для демонстрантів парламент ухвалив у прискореному порядку за два дні. Президент Михайло Кавелашвілі підписав їх негайно, увечері 16 жовтня – вже сьогодні зміни відобразились на сайті “Законодавчого вісника”.

Грузія посилює покарання за порушення на акціях протесту: до 60 діб арешту17.10.25, 19:48 • 2022 перегляди

Автори ініціативи з “Грузинської мрії” стверджують, що закон спрямований проти протестувальників, які регулярно перекривають проспект Руставелі та створюють незручності мешканцям Тбілісі. За законом, демонстранти можуть займати проїжджу частину лише якщо не вміщаються на тротуарі. Досі за це призначався штраф у 5 тис. ларі.

 Джерело

Верховний лідер Ірану Аятола Алі Хаменеї відхилив пропозицію президента США Дональда Трампа про відновлення переговорів і спростував його слова про нібито знищення іранської ядерної інфраструктури, передає УНН із посиланням на Reuters.

Деталі

Верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї в понеділок відхилив пропозицію президента США Дональда Трампа про відновлення переговорів і спростував його твердження про те, що Сполучені Штати знищили ядерний потенціал Ірану, пише видання.

Тегеран і Вашингтон провели п’ять раундів непрямих ядерних переговорів, які завершилися 12-денною повітряною війною в червні, в якій Ізраїль і США бомбардували іранські ядерні об’єкти.

Трамп каже, що він укладає угоди, але якщо угода супроводжується примусом, а її результат заздалегідь визначений, це не угода, а нав’язування та залякування 

Минулого тижня Дональд Трамп заявив перед ізраїльським парламентом, що було б добре, якби Вашингтон зміг досягти “мирної угоди” з Тегераном після встановлення перемир’я в Газі між Ізраїлем та палестинським угрупованням ХАМАС.

Президент США з гордістю каже, що вони розбомбили та знищили ядерну промисловість Ірану. Що ж, продовжуйте мріяти! Яке відношення має Америка до того, чи має Іран ядерні об’єкти, чи ні? Ці втручання є недоречними, неправильними та примусовими 

Доповнення

Західні держави звинувачують Іран у таємних спробах розробити ядерну бомбу шляхом збагачення урану та вимагають, щоб він припинив таку діяльність. Тегеран заперечує спроби перетворити збагачення на зброю, стверджуючи, що програма має виключно цивільні енергетичні цілі.

Нагадаємо

Іран оголосив про припинення дії Спільного всеосяжного плану дій 2015 року, який обмежував його ядерну програму в обмін на скасування санкцій. Міністерство закордонних справ Ірану заявило про припинення всіх положень угоди. Водночас у відомстві наголосили, що країна “рішуче висловлює свою прихильність до дипломатії”.

 Джерело

Атака українських дронів на Оренбурзький газопереробний завод змусила Казахстан скоротити видобуток на родовищі Карачаганак на 25-30%. Про це повідомляє Reuters, пише УНН.

Деталі

Зазначається, що оренбурзький завод, один із найбільших у світі з переробки газу, був змушений припинити прийом газу з Казахстану після атаки, про що в неділю повідомило міністерство енергетики Казахстану.

У понеділок видобуток на родовищі Карачаганак знизився до 25 000–28 000 метричних тонн на добу проти звичайного рівня у 35 000–35 500 тонн, за словами двох джерел, які побажали залишитися анонімними через чутливість ситуації.

Вони зазначили, що оренбурзький завод, контрольований “Газпромом”, можливо, частково відновить прийом газу з Карачаганаку вже у понеділок, однак відмовилися прогнозувати, коли постачання повернеться до нормального рівня.

У 2024 році Карачаганак видобував близько 263 000 барелів нафти на добу. Сировина експортується через Каспійський трубопровідний консорціум до Чорноморського терміналу в росії, а також трубопроводом “Дружба” до Німеччини

Розробкою родовища займається консорціум, до якого входять американська Chevron (18%), європейські Shell (29,25%) та Eni (29,25%), російська Лукойл (13,5%) та казахстанська KazMunayGaz (10%).

Консорціум, “Газпром” та міністерство енергетики Казахстану не відповіли на запити про коментар.

Нагадаємо

Сили оборони України підтвердили ураження новокуйбишевського нафтопереробного заводу та оренбурзького газопереробного заводу в ніч на 19 жовтня. Також було уражено базу пально-мастильних матеріалів у тимчасово окупованому Бердянську.

 Джерело

Спеціальний посланник Стів Віткофф та зять президента США Джаред Кушнер прибули до Ізраїлю у понеділок, щоб зміцнити хитке перемир’я у секторі Газа, передає УНН із посиланням на AP.

Деталі

Як пише видання, посланці США прибули наступного дня після того, як крихка угода зіткнулася з першим серйозним загостренням: Ізраїль пригрозив припинити постачання гуманітарної допомоги після заяви про вбивство двох солдатів бойовиками ХАМАСу.

Посольство США повідомило, що два посланці приземлилися в Тель-Авіві. Пізніше ізраїльські військові заявили, що відновили забезпечення дотримання режиму припинення вогню, а офіційний представник підтвердив, що постачання гуманітарної допомоги поновиться у понеділок.

До полудня стало ще неясно, чи відновилося постачання гуманітарної допомоги.

Пройшло більше тижня з початку запропонованого США перемир’я, покликаного покласти край дворічній війні. Президент США Дональд Трамп заявив журналістам на борту Air Force One у неділю, що ХАМАС поводиться “досить буйно” і “влаштовує перестрілки”.

Ізраїль призупинив постачання гуманітарної допомоги до Сектора Гази після порушення режиму припинення вогню20.10.25, 00:37 • 3796 переглядiв

Він також припустив, що у насильстві можуть бути винні “повстанці” всередині організації, а не її керівництво.

З моменту початку режиму припинення вогню сили безпеки ХАМАС повернулися на вулиці Гази, вступаючи в зіткнення з озброєними угрупованнями та вбиваючи передбачуваних бандитів. Бойовики угруповання заявляють, що намагаються відновити закон та порядок у районах, звідки виведено ізраїльські війська.

У неділю ізраїльські військові заявили, що бойовики обстріляли війська в районах міста Рафах, які під контролем Ізраїлю відповідно до узгоджених ліній припинення вогню.

Кінець миру на Близькому Сході? Ізраїль завдав потужних авіаударів по Газі після атак бойовиків – ЗМІ19.10.25, 17:19 • 53283 перегляди

 Джерело

У румунському місті Плоєшть стався вибух на території нафтопереробного заводу Petrotel Lukoil, що належить російській компанії “Лукойл”. Інцидент відбувся без подальшої пожежі, проте одна людина зазнала серйозних травм. Про це повідомляє Digi24, пише УНН.

Деталі

У понеділок вдень у промисловій зоні міста Плоєшть (повіт Прахова, Румунія) прогримів вибух на території нафтопереробного підприємства Petrotel Lukoil. Про інцидент повідомило місцеве видання Digi24 із посиланням на Інспекцію з надзвичайних ситуацій Прахови.

Вибух, який не супроводжувався пожежею, стався на території підприємства, розташованого на вулиці Міхай Браву, муніципалітет Плоєшті. Ми втрутилися з мобільною бригадою інтенсивної терапії для обстеження, лікування та транспортування 57-річного чоловіка, який був у свідомості, з черепно-лицевою травмою та травмою лівої нижньої кінцівки 

Потерпілого оперативно госпіталізували до відділення невідкладної допомоги міста Плоєшть, де йому надають необхідну медичну допомогу.

Вибух у столиці Румунії: щонайменше троє загиблих, 13 постраждалих17.10.25, 13:28 • 4428 переглядiв

За інформацією місцевих органів влади, вибух стався у приміщенні, що належить економічному оператору, який займається виробництвом і розподілом нафтопродуктів. На момент інциденту на території заводу проводилися планові ремонтні роботи, які розпочалися кількома днями раніше.

Офіційні причини вибуху поки не оголошено. Представники румунських екстрених служб проводять перевірку обставин події та оцінюють можливі технічні порушення під час ремонтних робіт.

В Румунії сталась пожежа на збройовому заводі, влада підозрює диверсію03.08.25, 12:42 • 4766 переглядiв