Це спільний проєкт театру та літературно-перекладацького фестивалю Translatorium.
«Дім» — драматична п’єса про взаємини чотирьох жінок, які зустрічаються в стінах добре знайомого будинку і проводять кілька днів разом, переживаючи відлуння минулих травм. Історія сестер Енні та Кейт, а також дочок Енні — Джен і Джо розкриває складність сімейних стосунків і ставить багато запитань про опірні для людини поняття дому, рідних, підтримки, обов’язку, окремості, випробовуючи їх на міцність.
Намагання перепроживати минуле, спотворюючи його реальне обличчя. Дитячі травми матерів і дітей, які всочують стіни сімейної оселі. І ці стіни кличуть до себе, бо саме там, між цеглинами, за шпалерами причаїлися болючі відповіді на болючі питання. У кожної наступної (за віком) персонажки – все менша здатність проговорювати власний біль, все менша віра, що її почують і зрозуміють. Суцільний комунікативний розлад. Вистава порушить прийняту парадигму сприйняття поняття сім’ї і поверне дзеркало всередину, в корінь, у дитинство дорослих травм.
У постановці грають Ірина Мак, Світлана Орліченко, Марина Клімова, Наталка Кобізька, Ірина Лазер.
Коли: наступні покази відбудуться 5 і 20 лютого о 19.00
Адреса театру: пр. Броварський, 25
Вартість квитків: 300 грн.
Нагадаємо, уКиєві презентували незвичну інтерпретацію «Лускунчика» із пісочною анімацією
Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»
Ворог атакував Київ балістикою вночі 16 липня
У Києві запустили пілотний 5G - доступний у центрі міста
У столиці запровадили обмеження для руху вантажівок через спеку
Кількість поранених у Києві після нічної атаки рф зросла до восьми осіб