Позначка: Культура

 Джерело

КИЇВ. 8 листопада. УНН. MEGOGO поповнює свою бібліотеку аудіокнижок новинками від «Лабораторії». Медіасервіс та видавництво заявили про стратегічну співпрацю, у межах якої на MEGOGO ексклюзивно виходитимуть аудіоверсії одночасно з паперовими виданнями.

Каталог буде системно поповнюватись новими книжками впродовж декількох років. Над виробництвом аудіоверсій працює команда MEGOGO Audio.

Наразі на медіасервісі вже доступні пʼять книжок художнього та нон-фікшн жанрів видавництва:

• «Про жінок і сіль» Ґабріели Ґарсії. Найочікуваніша книжка за версією The New York Times. В центрі сюжету – Джанетт, донька кубинської емігрантки, яка бореться із залежністю та прагне дізнатися більше про історію своєї родини;
• «Як насправді влаштовано світ. Минуле теперішнє і майбутнє з погляду науки» Вацлава Сміла. Книга вміщує інформацію про реальний стан речей і пояснює сім фундаментальних реалій, які керують нашим виживанням і процвітанням: від виробництва енергії та харчових продуктів, до глобалізації та екологічної катастрофи;
• «Аушвіц. «Остаточне рішення» нацистів» Лоренса Ріса. Для створення книжки автор взяв близько 100 інтерв’ю в очевидців подій. Завдяки розмовам із вцілілими колишніми в’язнями, наглядачами-злочинцями й вивченню архівних матеріалів Ріс дає вичерпну картину того, що насправді відбувалося в «таборі смерті»;
• «Вища вірність. Правда, брехня і лідерство» Джеймса Комі. Підсумок кар’єри колишнього директора ФБР Джеймса Комі в органах правопорядку та правосуддя США. Мемуари, які стали бестселером в США, розкривають контекст гучних справ та розслідувань від першої особи;
• «Нова карта світу. Енергетика, клімат, конфлікти» Деніела Єрґіна. Книжка відповідає на питання: як геополітика, енергетичні перевороти та зміна клімату визначать майбутнє нашої планети та як виглядатиме нова карта світу уже в найближчому майбутньому?

«Наша співпраця побудована за методом win-win-win. MEGOGO матиме ексклюзивні права на новинки «Лабораторії», аудіоверсії яких з’являтимуться разом із офіційним релізом паперової книжки, а читач отримає доступ до великого асортименту нових корисних аудіокнижок у зручному сервісі. Продуктивні колаборації — основна рушійна сила в сучасному бізнесі. Чудово, що культура активно використовує ці методи і стає більш доступною для людини зі смартфоном», – зазначає Антон Мартинов, засновник видавництва «Лабораторія».

«MEGOGO Audio продовжує роботу над тим, аби користувачі медіасервісу мали доступ до найактуальніших аудіокнижок українською. Попит на аудіокнижки відчутно зріс і нам приємно разом з «Лабораторією» давати вчасну і якісну пропозицію для користувачів нашого мобільного застосунку. Дуже хочеться, щоби досвід слухачів був максимально комфортний як контентно, так і продуктово», – коментує Катерина Котвіцька, менеджера MEGOGO Audio.

Крім того, вже незабаром на MEGOGO можна буде послухати такі новинки як «77 днів лютого. Україна між двома символічними датами російської ідеології війни» від упорядниці Марічки Паплаускайте. Книга містить репортажі, написані журналістками українського видання Reporters в період між 23 лютого і 9 травня, а також передмову від Сергія Жадана. «Широким поглядом. Нова стратегія інновацій» Рона Аднера про першопричини перемог та поразок у бізнесі. «Реформа здорової людини. Як лікували українську медицину» Віри Курико про українську медицину до початку трансформацій і про наслідки медичної реформи. А також історичний роман «Чотири скарби неба» Дженні Тінхвей Джан, події якого відбуваються у кінці ХІХ століття і зачіпають тему жорстокого ставлення до мігрантів.

Прослухати аудіокнижки можна в розділі «Аудіо» в застосунку MEGOGO на смартфонах на базі iOS та Android, а також в автомобілях із аудіосистемою Android Auto та Apple CarPlay.

_______

MEGOGO — міжнародний медіасервіс, заснований у 2011 році в Києві. Є лідером серед OTT-платформ в Україні, працює у країнах Східної Європи, Центральної Азії та Південного Кавказу, а також значна частина каталогу доступна в усьому світі.

Медіатека MEGOGO налічує десятки тисяч одиниць контенту: телеканали з інтерактивними функціями; фільми, серіали, мультфільми та ігри; освітній та блогерський контент; аудіокниги, подкасти та радіо. Також медіасервіс ексклюзивно транслює спортивні події: Лігу Чемпіонів, Лігу Європи та Лігу Конференцій УЄФА, топові національні футбольні чемпіонати, бокс від K2 і Top Rank та багато інших, організовуючи виробництво згідно з вимогами правовласників.

«Лабораторія» — це видавництво сучасних і актуальних книжок. Сенс, комфорт і дизайн — це філософія роботи «Лабораторії». Команда ретельно добирає і професійно публікує книжки в усіх форматах одночасно, щоб читачеві було максимально комфортно. «Лабораторія» перекладає книжки максимально оперативно і якісно, щоб новітні ідеї приходили до українських читачів не пізніше, ніж вони приходять до зарубіжних. Основа видавничого портфелю — свіжі й актуальні західні видання, а також роботи компетентних українських авторів.

 Джерело

КИЇВ. 4 листопада. УНН. “Білий” ринок українських книжок нині становить 45% від довоєнного, оцінив директор видавництва “Фоліо” Олександр Красовицький під час брифінгу, пише УНН.

Деталі

«Мені здається, це дуже добрий показник, зважаючи на те, яка кількість платоспроможних читачів поїхала за кордон. А туди дуже складно переслати книжку з України, адже дуже дорога доставка», — пояснив Красовицький.

За його словами, великою проблемою для українського книговидавничого ринку є так звані “піратські” видання російських книжок.

«Сьогодні приблизно 15-20% ринку паперової книжки в інтернеті — це тіньовий ринок, надрукованих тут книжок російських видавництв. У червні Верховна Рада ухвалила закон, який обмежує продаж, ввезення і друк тут книжок, які походять з російської федерації. Але закон не підписаний Президентом. І це дуже прикро, бо вплив тих великих запасів російських і білоруських книжок, які завезли ще взимку, досі дуже сильний на ринок. На жаль, це також дозволяє українським піратам додруковувати тут велику кількість книжок, які вони крадуть у російських видавців. Зокрема, книжок, які видані у росії вже під час війни», — розповів директор видавництва “Фоліо”.

Нагадаємо

ВР у червні заборонила імпорт книг з рф та білорусі.

 Джерело

КИЇВ. 3 листопада. УНН. Уже 340 тисяч українців проголосували за членів журі національного відбору пісенного конкурсу “Євробачення-2023” через застосунок “Дія”, повідомив під час брифінгу керівник із розвитку електронних послуг у Міністерстві цифрової трансформації України Мстислав Банік, пише УНН.

Цитата

“Уперше ми обираємо склад членів журі. На сьогодні, ми почали в понеділок вранці, уже 340 тисяч людей на цей момент проголосувало”, – сказав Банік.

“Охопити таку кількість людей і запитати їхню думку, це і дуже велике досягнення, і великі можливості. Люди відчувають, що мають вплив на ці процеси. Це один з проявів електронної демократії”, – вважає Банік.

Деталі

За його словами, усі охочі можуть проголосувати лише за одного члена журі. Три учасники, які наберуть найбільшу кількість голосів, і стануть журі національного відбору “Євробачення-2023”.

Доповнення

Голосування у застосунку “Дія” розпочалося 31 жовтня, а завершиться 7 листопада.

 Джерело

КИЇВ. 28 жовтня. УНН. Соліст гурту Kozak System Іван Леньо продовжує служити в Патрульній поліції. Про це він сам розповів під час туру “Співай заради перемоги”, організованому у співпраці з благодійним фондом “МХП-Громаді”, передає УНН.

Деталі

Спецпідрозділ, в якому служить Леньо, зараз перебуває на передовій під Бахмутом. Соліст Kozak System розповів, що гурт часто їздить туди та привозить необхідні речі.

Разом з тим нині гурт Kozak System дає низку вуличних концертів у невеликих громадах України, аби підтримати, замотивувати та об’єднати українців. Однак у перші місяці повномасштабної війни робити концертні акції учасники гурту вважали недоречним. Леньо каже – відновити концертну діяльність їх підштовхнули друзі.

Цитата

“На третій місяць війни ми вважали, що робити якісь концертні акції – недоречно. Тому не грали. Я служив і служу в Патрульній поліції. І поки була активна фаза війни в Київській і Сумській областях, а хлопці волонтерили, ми взагалі не бачилися. Тож про концерти не йшлося.

Але врешті вирішили зіграти один пробний концерт. Нас підштовхували й наші друзі, які наполягали: “Хлопці, музика потрібна зараз. Ми не говоримо про розважальність, а про тепло, яке ви, митці, люди такої щирої душі, маєте нести”. Тому що багато людей боїться. Хтось не розуміє, що йому робити персонально під час цієї війни. Бо в багатьох на руках діти, хворі батьки, якісь життєві умови, які не дозволяють воювати, волонтерити, але ж все одно людина переживає і хоче бути дотична до руху спротиву. Тож саме цей мотив “долучити людей до руху спротиву” ми й заклали як основний в наших поїздках та народному вуличному турі”, – розповів Іван Леньо.

Нагадаємо

У жовтні Kozak System об’єдналися з благодійним фондом “МХП-Громаді” та організували тур невеликими населеними пунктами України “Співай заради перемоги”. Гурт вже відіграв низку концертів: в Ромнах, Ладижині, Катеринополі, Вендичанах, Теофіполі, Білому Камені, Колках, Миронівці, Мирному, Каневі. Далі музиканти планують відвідати Умань, Одесу, Білу Церкву та міста Львівської області.

Довідка

“МХП-Громаді” – український благодійний фонд, який почав свою діяльність 2015 року. Його головна місія – комплексний розвиток громад. Географія діяльності налічує 12 областей України: понад 700 містечок і сіл.

Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну Фонд системно підтримує людей, які перебувають у регіонах бойових дій, українських захисників та рятувальників, громади, лікарні та пологові будинки, благодійні установи, які дбають про дітей-сиріт та літніх людей, а також людей, які через війну залишилися без дому та засобів для існування.

 Джерело

КИЇВ. 23 жовтня. УНН. Українському письменнику, перекладачеві і музиканту Сергію Жадану присудили Премію миру німецьких книгарів 2022, яку він отримав сьогодні, 23 жовтня, передає УНН із посиланням на Український інститут книги.

Деталі

Митець отримав премію за свою видатну мистецьку творчість та за гуманну позицію, з якою він, ризикуючи життям, повертається до людей на війні та допомагає їм.

“Неможливість вільно дихати і вільно говорити — фундаментальна відмінність війни від миру. Але ми мусимо говорити. Навіть у воєнний час. Особливо у воєнний час. Як говорити людині під час війни? Як впоратися з інтонаціями, у яких стільки відчаю, гніву і болю? Проблема не в наших формулюваннях, світові, який нас слухає, іноді важко нас зрозуміти. Ми говоримо емоційно, напружено, прямо. Українцям не треба виправдовуватися за свої емоції, але їх треба пояснити. Ми можемо пояснити, ми можемо описати, що з нами сталося і відбувається далі. Ми мусимо налаштуватися, що це не буде легка розмова. Але її треба сьогодні почати”, — наголосив під час вручення премії Сергій Жадан.

Премія миру німецької книготоргівлі — щорічна премія Німецької книготоргівельної асоціації, котру присуджують з 1950 року.

Призовий фонд премії складає 25 000 євро.

Раніше нагороду отримували Мартін Бубер, Герман Гессе, Карл Ясперс, Януш Корчак, Лешек Колаковскі, Астрід Ліндрен, Сюзан Зонтаг, Орхан Памук, Маргарет Етвуд.