Позначка: Новини Світу

 Джерело

У рамках багатонаціональних навчань НАТО Agile Spirit 2025 (“Швидкий дух”) грузинську та американську військову техніку перекинули на базу Вазіані поблизу Тбілісі з містечка Сенакі на заході країни. Про це повідомляє пресслужба Міноборони Грузії, передає УНН.

Деталі

До складу технічного конвою увійшли американські високомобільні багатоцільові бронемашини, а також бронетехніка грузинського виробництва – Дідгорі і Кобра.

Американську техніку попередньо доставили поромом з румунської Констанци до порту Поті, після чого передали 2-й піхотній бригаді, дислокованій до Сенаки.

Колона пройшла трасою Тбілісі-Сенакі-Леселідзе, що є частиною міжнародного транспортного коридору “Схід-Захід” – другого за величиною європейського транзитного коридору, який починається у Бресті (Франція) і закінчується в Іркештамі (Киргизстан).

Дорогою конвой вітали мешканці з прапорами ЄС, США, Грузії та України.

Додамо

Agile Spirit 2025 стартував 25 липня і триватиме до 6 серпня. Цього року у маневрах беруть участь військові із 11 країн. Навчання відбуваються спільно із західним командуванням Сил оборони Грузії та Національною гвардією американського штату Джорджія. Програма включає командно-штабні тренування, комбіновані стрільби, операції сил спецпризначення та перевірку Центру бойової підготовки грузинської армії.

Грузія приймає навчання Agile Spirit вже вдванадцяте. Їхня мета – підвищення бойової готовності, вдосконалення взаємодії та оперативних можливостей збройних сил країн-учасниць.

 Джерело

Катар погрожував скоротити постачання газу до Європейського Союзу у відповідь на закон блоку про належну перевірку щодо примусової праці та шкоди для навколишнього середовища. Про це свідчить лист Катару до уряду Бельгії, з яким ознайомилося агентство Reuters, передає УНН.

Деталі

Катар є третім за величиною у світі експортером зрідженого природного газу (ЗПГ) після Сполучених Штатів та Австралії. Він постачає від 12% до 14% ЗПГ Європи з моменту вторгнення росії в Україну у 2022 році.

У листі до уряду Бельгії від 21 травня міністр енергетики Катару Саад аль-Каабі заявив, що країна реагує на директиву ЄС про належну перевірку корпоративної стійкості (CSDDD), яка вимагає від більших компаній, що працюють в ЄС, виявляти та вирішувати проблеми з правами людини та навколишнім середовищем у своїх ланцюгах поставок.

“Простіше кажучи, якщо до CSDDD не буде внесено подальших змін, Держава Катар та QatarEnergy не матимуть іншого вибору, окрім як серйозно розглянути альтернативні ринки за межами ЄС для нашого ЗПГ та інших продуктів, які пропонують більш стабільне та сприятливе бізнес-середовище”, – йдеться в листі.

Речник представництва Бельгії при ЄС відмовився коментувати лист, про який вперше повідомила німецька газета Welt am Sonntag.

Європейська комісія також отримала листа від Катару від 13 травня, повідомив речник Комісії агентству Reuters, зазначивши, що законодавці ЄС та країни ЄС зараз ведуть переговори щодо змін до CSDDDD.

“Тепер їм належить домовитися та прийняти суттєві зміни щодо спрощення, запропоновані Комісією”, – сказав речник.

Додамо

Брюссель запропонував зміни до CSDDD на початку цього року, щоб зменшити його вимоги, зокрема шляхом відтермінування його запуску на рік, до середини 2028 року, та обмеження перевірок, які компанії повинні будуть проводити у своїх ланцюгах поставок.

Компанії, які не виконають вимоги, можуть зіткнутися зі штрафами у розмірі до 5% від світового обороту.

Катар заявив, що зміни ЄС були недостатньо далекими.

У листі Каабі зазначив, що Катар особливо стурбований вимогою CSDDD до компаній мати план переходу до зміни клімату, узгоджений із запобіганням глобальному потеплінню понад 1,5 градуса Цельсія – метою Паризької угоди.

“Ні Держава Катар, ні QatarEnergy не мають жодних планів щодо досягнення нульових викидів у найближчому майбутньому”, – йдеться в листі, в якому зазначається, що CSDDD підриває право країн встановлювати власні національні внески до досягнення цілей Паризької угоди.

У додатку до листа, який також ознайомило агентство Reuters, Катар запропонував вилучити розділ CSDDD, який містить вимогу щодо планів кліматичного переходу.

 Джерело

У Казахстані розбився військовий гелікоптер EC-145. За попередніми даними, на борту перебували три члени екіпажу. Про це повідомляє УНН з посиланням на міністерство оборони та МНС Казахстану.

25 липня 2025 року в Алматинській області в ході планового перельоту зник з радарів вертоліт EC-145 Сил повітряної оборони Збройних Сил Республіки Казахстан 

За попередніми даними, на борту перебували три члени екіпажу. Ведуться пошуково-рятувальні заходи із залученням сил та коштів Міністерства оборони та Міністерства з надзвичайних ситуацій.

За дорученням міністра оборони Республіки Казахстан на місце вилетіла спеціальна комісія для з’ясування всіх обставин.

Рятувальники МНС Казахстану виявили фрагменти повітряного судна, що ймовірно належить Силам повітряної оборони РК.

Повідомляється, що міністерство з надзвичайних ситуацій Республіки Казахстан продовжує цілодобову пошуково-рятувальну операцію щодо встановлення обставин інциденту з вертольотом Сил повітряної оборони Республіки Казахстан, з яким раніше було втрачено зв’язок у районі населеного пункту Отар.

На місці працюють рятувальники МНС. Задіяно спецобладнання: ехолоти, БПЛА та підводні дрони.

Доповнення

У Росії розбився пасажирський літак Ан-24 із 46 людьми на борту.

 Джерело

Президент Франції Еммануель Макрон змушений був визнати палестинську державу самостійно, оскільки Лондон не хотів викликати гнів Сполучених Штатів, а Оттава зайняла аналогічну позицію, з посиланням на трьох дипломатів повідомляє Reuters, пише УНН.

Деталі

Заява президента Еммануеля Макрона про те, що Франція стане першим західним членом Ради Безпеки ООН, який визнав палестинську державу у вересні, викликала дипломатичні хвилювання від Близького Сходу до Європи та Вашингтона. Але це не стало несподіванкою, зазначає видання.

Працюючи з Саудівською Аравією, Макрон розробив план, згідно з яким Франція та союзники по “Групі семи” – Велика Британія та Канада – визнають палестинську державу, одночасно підштовхуючи арабські держави до пом’якшення позиції стосовно Ізраїлю на конференції ООН. Однак, попри тижні переговорів, як пише видання, йому не вдалося залучити на свій бік інших.

Три дипломати заявили, що Лондон не хоче викликати гнів Сполучених Штатів, а Оттава зайняла аналогічну позицію, залишивши Макрона діяти самостійно.

“Стало все очевиднішим, що нам не терпиться залучити партнерів”, – заявив французький дипломат, додавши, що Франція працюватиме над залученням більшої кількості держав напередодні конференції зі створення двох держав у вересні.

Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер тим часом заявив у п’ятницю, що британський уряд визнає палестинську державу лише в межах мирної угоди, досягнутої в результаті переговорів. Це розчарувало багатьох у його Лейбористській партії, які хочуть, щоб він наслідував приклад Франції і пішов на більш швидкі дії.

Після обговорення з Макроном та канцлером Німеччини Фрідріхом Мерцем способів тиску на Ізраїль з метою припинення війни в секторі Газа Стармер заявив, що зосереджений на “практичних рішеннях”, які, на його думку, справді допоможуть покласти край війні.

“Визнання палестинської держави має бути одним із таких кроків. Я в цьому не сумніваюся, – сказав він. – Але це має бути частиною ширшого плану, який, зрештою, приведе до створення двох держав та забезпечення міцної безпеки для палестинців та ізраїльтян”.

Понад 220 членів парламенту – близько третини законодавців британської Палати громад, здебільшого лейбористи – написали Стармеру у п’ятницю, закликаючи його визнати палестинську державу.

Один із членів парламенту від Лейбористської партії повідомив Reuters, що в партії є невдоволення Стармером через нездатність уряду зробити подальші дипломатичні кроки для засудження Ізраїлю. “Більшість із нас обурені тим, що відбувається в Газі, і вважають, що ми надто боязкі”, – заявив депутат.

Підхід Стармера до цього питання ускладнився прибуттям до Шотландії пізніше у п’ятницю президента США Дональда Трампа, з яким у нього склалися теплі відносини. У зовнішній політиці Велика Британія рідко розходилася зі Сполученими Штатами, зазначає видання.

Доповнення

Президент Еммануель Макрон заявив у четвер, 24 липня, що Франція визнає палестинську державу. Цей план викликав різкий осуд із боку Ізраїлю та США після аналогічних дій Іспанії, Норвегії та Ірландії минулого року.

“Те, що він каже, не має значення”: Трамп відреагував на заяву Макрона щодо Палестини25.07.25, 19:38 • 3934 перегляди

Тим часом Кір Стармер, Еммануель Макрон та Фрідріх Мерц домовилися “тісно працювати над планом”, щоб “прокласти шлях до довгострокового вирішення та забезпечення безпеки в регіоні” Гази, повідомили на Даунінг-стріт у суботу. У протоколі телефонної розмови британського прем’єра з президентом Франції і канцлером ФРН представник уряду Великої Британії, як повідомляє The Guardian, заявив: “Три лідери обговорили ситуацію в Газі, яку вони визнали жахливою, і наголосили на нагальній необхідності негайного припинення вогню, зняття Ізраїлем усіх обмежень на гуманітарну допомогу та термінового надання нужденним у Газі продовольства, якого вони так відчайдушно потребують”.

 Джерело

Уряд Австралії заявив у суботу, що підписав договір з Великою Британією щодо зміцнення співпраці протягом наступних 50 років щодо атомних підводних човнів AUKUS, передає УНН із посиланням на Reuters.

Деталі

Договір AUKUS, укладений Австралією, Великою Британією та США у 2021 році, має на меті забезпечити Австралію атомними ударними підводними човнами протягом наступного десятиліття для протидії амбіціям Китаю в Індо-Тихоокеанському регіоні. Адміністрація президента США Дональда Трампа оголосила про офіційний перегляд договору цього року.

Міністр оборони Річард Марлес заявив, що двосторонній договір був підписаний з міністром оборони Великої Британії Джоном Гілі в суботу після зустрічі в місті Джилонг, штат Вікторія.

“Договір … дозволить всебічну співпрацю щодо проектування, будівництва, експлуатації, підтримки та утилізації наших підводних човнів SSN-AUKUS”, – йдеться у заяві.

Договір є “зобов’язанням на наступні 50 років двосторонньої оборонної співпраці між Великою Британією та Австралією в рамках першого рівня AUKUS”, йдеться у повідомленні, додаючи, що він базується на “міцному фундаменті” тристоронньої співпраці AUKUS.

Додамо

Міністерство оборони Великої Британії заявило цього тижня, що двосторонній договір стане основою програм розвитку підводних човнів двох союзників і, як очікується, матиме вартість до 20 мільярдів фунтів стерлінгів (27,1 мільярда доларів) для Великої Британії у вигляді експорту протягом наступних 25 років.

AUKUS – це найбільший оборонний проект Австралії в історії, і Канберра зобов’язалася витратити 368 мільярдів австралійських доларів протягом трьох десятиліть на цю програму, що включає мільярди доларів інвестицій у виробничу базу США.

Австралія, яка цього місяця сплатила США 800 мільйонів австралійських доларів другим траншем за AUKUS, висловила впевненість у продовженні дії договору.

Міністри оборони та закордонних справ Австралії та Великої Британії провели переговори в п’ятницю в Сіднеї щодо посилення співпраці, що збіглося з найбільшими військовими навчаннями Австралії.

Близько 40 000 військовослужбовців з 19 країн беруть участь у навчаннях Talisman Sabre, що тривають з 13 липня по 4 серпня. Австралійські військові заявили, що це репетиція спільних бойових дій для підтримки стабільності в Індо-Тихоокеанському регіоні.

Велика Британія значно збільшила свою участь у навчаннях, спільно організованих Австралією та Сполученими Штатами, зокрема цього року в них бере участь авіаносець HMS Prince of Wales.

 Джерело

У США люди щомісяця витрачають на оренду житла суму, що дорівнює тижневій зарплаті, а в деяких містах дохід за цілих два тижні йде лише на житло, повідомляє Fortune, пише УНН.

Деталі

Медіанна орендна плата в США зросла приблизно з 824 доларів у 2008 році до більш ніж 1300 доларів у 2025 році. На тлі того, як орендна плата зростала швидше за заробітну плату, у США люди витрачають на житло набагато більшу частину свого доходу. У середньому тепер для щомісячної оренди потрібна тижнева зарплата, пише видання.

Зазначається, що лише у період з 2022 по 2025 рік орендна плата зросла майже на 6%.

Недавній аналіз даних про житло, проведений Self Financial, заснованих на даних перепису населення США, списку квартир, Бюро статистики праці та Федеральної резервної системи, показує, скільки робочих годин люди в США витрачають на житло щомісяця.

У середньому у США потрібно працювати 38,3 години, щоб покрити щомісячну орендну плату, що відповідає середньому робочому тижню. Однак у США спостерігається значна різниця по штатах у кількості робочих годин, необхідних оплати оренди.

Згідно з аналізом Self Financial, жителям Вермонту потрібно працювати 60,2 години на місяць, щоб покрити середню щомісячну орендну плату, що є найвищим показником серед усіх штатів. Жителям Південної Дакоти потрібно лише 27,6 години, щоб покрити орендну плату, що ставить їх на останнє місце. Жителям Нью-Йорка потрібно працювати найбільше годин, щоб сплатити оренду, а саме 90,2 години.

Ось п’ять штатів США з найбільшою кількістю годин, необхідних для покриття середньої щомісячної орендної платы:

• Вермонт: 60,2 години;
• Гаваї: 59,9 години;
• Каліфорнія: 52,4 години;
• Нью-Джерсі: 50,4 години;
• Меріленд: 50,3 години.

І ось п’ять штатів США з найменшою кількістю годин, необхідних для покриття середньої щомісячної орендної плати:

• Мен: 32,3 години;
• Північна Дакота: 32,2 години;
• Алабама: 31,4 години;
• Арканзас: 31,1 години;
• Південна Дакота: 27,6 годин.

Хоча перспективи орендного житла в США можуть здатися похмурими, є й невеликий проблиск надії. За даними Redfin, станом на травень медіанна орендна плата в США знизилася приблизно на 1% у річному обчисленні. Це пов’язано з тим, що темпи будівництва квартир наближаються до 50-річного максимуму, зазначають економісти Redfin.

“Попри високий попит з боку орендарів, він не встигає за пропозицією, – зазначив Шехар’яр Бохарі, старший економіст Redfin. – Багато квартир порожні місяцями, а це означає, що орендарі можуть домовитися про поступки, а в орендодавців менше можливостей підтримувати орендну плату на високому рівні”.

Тим часом, згідно з даними Національного індексу цін на житло Кейса-Шіллера в США, орендувати житло, як і раніше, набагато дешевше, ніж купувати його, завдяки захмарним ставкам за іпотекою, що наближаються до 7%, і цінам на житло, які на 55% вищі, ніж на початку 2020 року.

Європейський ринок нерухомості застряг у “зомбіленді” без ознак відновлення – Reuters17.07.25, 14:34 • 6544 перегляди

 Джерело

Американська IT-компанія Astronomer використовує свою новонабуту вірусну популярність і жартує з себе, найнявши знаменитість, акторку Гвінет Пелтроу як свого “тимчасового представника” після скандалу з “камерою поцілунків” на концерті гурту Coldplay та відставок генерального директора Енді Байрона та керівника відділу кадрів Крістін Кебот. Про це УНН повідомляє з посиланням на Variety.

Деталі

Пелтроу дебютувала у відео, опублікованому Astronomer у п’ятницю ввечері. “Дякую за ваш інтерес до Astronomer. Привіт, я Гвінет Пелтроу. Мене найняли на дуже тимчасову основу, щоб я виступала від імені понад 300 співробітників Astronomer”, – зазначила володарка премії “Оскар” у відео.

“За останні кілька днів до Astronomer надійшло багато питань, – продовжила вона. — І вони хотіли, щоб я відповіла на найпоширеніші. Так, Astronomer — найкраще місце для запуску Apace Airflow”, — продовжила вона, а на екрані з’явилося повідомлення: “Боже мій, що за фі*ня?”

“Об’єднання досвіду роботи з даними, машинним навчанням та штучним інтелектом у великих масштабах. Ми дуже раді, що так багато людей по-новому зацікавилися автоматизацією даних. Що стосується інших отриманих нами запитань — так! На нашому заході Beyond Analytics у вересні ще є місця. Тепер ми повернемося до того, що робимо найкраще, — забезпечуючи нашим клієнтам революційні результати. Дякуємо за ваш інтерес до Astronomer”, – сказала актриса.

Довідка

Apache Airflow – відкрите програмне забезпечення для створення, виконання, моніторингу та оркестрування потоків операцій з обробки даних.

Контекст

Це відео з’явилося після гучного скандалу з поцілунками на концерті Coldplay, який минулого тижня сколихнув соціальні мережі та новини. Інцидент призвів до відставки генерального директора Astronomer Енді Байрона та керівника відділу кадрів Крістін Кебот після того, як їх помітили разом на камері поцілунку. Цей незручний момент став мегавірусним і був спародійований на кількох нічних шоу. До драми додає те, що Пелтроу є колишньою дружиною вокаліста Coldplay Кріса Мартіна, що, можливо, було навмисним кроком Astronomer.

Додамо, що Енді Байрон має дружину та дітей, які тоді перебували вдома у Нью-Йорку.

Після інциденту фронтмен гурту Coldplay Кріс Мартін на одному з концертів попередив глядачів, що вони можуть потрапити в об’єктиви камер під час виконання пісні Jumbotron Song.

 Джерело

Cвітові продажі електромобілів знову набирають обертів завдяки сильному зростанню в Китаї та відновленню імпульсу в Європі, згідно з новим аналізом консалтингової фірми PwC, пише УНН з посиланням на dpa.

Деталі

“У першій половині року в усьому світі було зареєстровано понад 5,9 млн електромобілів (BEV), що на 37% більше, ніж за аналогічний період 2024 року. Для порівняння, річний продаж у 2024 році зріс лише на 14%”, – ідеться в повідомленні.

Зазначається, що Китай залишається домінуючою силою на ринку, на його частку припадає понад 3,7 мільйона нових електромобілів, що на 47% більше, ніж минулого року.

Тим часом, за даними PwC, Європа також пережила “ренесанс” щодо електромобілів: у регіоні було продано 1,2 мільйона електромобілів, що на 25% більше та є новим рекордом за перше півріччя. Аналітики кажуть, що посилення обмежень на викиди CO2 для автопарку, ймовірно, сприяло цьому зростанню.

Проте, Європа поступово втрачає позиції як світовий ринок електромобілів через швидше зростання в інших країнах, зокрема в Китаї, зазначає видання.

“Німецькі автовиробники навряд чи отримують вигоду від цього величезного імпульсу”, – зазначила PwC, вказуючи на 32% падіння продажів електромобілів німецькими виробниками в Китаї. Однак ці автовиробники досягли значного зростання по всій Європі за той самий період.

Світові продажі електромобілів зросли на 24% – звіт15.07.25, 15:09 • 4695 переглядiв

Доповнення

Автовиробники закликали Європу додатково стимулювати попит на електромобілі з акумуляторним живленням після того, як продажі всіх нових автомобілів у червні впали найбільше за останні десять місяців. Європейська асоціація виробників автомобілів повідомила, що реєстрації нових електромобілів впали на 5,1% до 1,24 мільйона.

 Джерело

Європейська ракета Vega C вивела на орбіту супутник для картографування CO2 та 4 космічні апарати для спостереження за Землею. Про це УНН повідомляє з посиланням на Space.com.

Деталі

“Ввечері 25 липня з Південної Америки успішно стартували супутник для картографування викидів вуглекислого газу та чотири космічні апарати для спостереження за Землею”, – ідеться в повідомленні.

Ракета Vega C, що експлуатується французькою компанією Arianespace, стартувала з європейського космодрому в Куру, Французька Гвіана, за розкладом ввечері о 23:03 за місцевим часом (02:03 за Гринвічем 26 липня).

Місія успішна! Ракета Vega C VV27 успішно доставила 4 CO3D та MicroCarb на орбіту

Чотириступенева ракета Vega C заввишки 35 метрів несла на борту п’ять супутників під час місії, яку Arianespace назвала VV27.

“Одним із них був MicroCarb, проєкт, який очолює французьке космічне агентство CNES. Цей супутник вагою 180 кілограмів “призначений для картографування джерел і поглиначів вуглекислого газу (CO2) — найважливішого парникового газу  у глобальному масштабі”, – написали представники CNES в описі місії.

Повідомляється, що MicroCarb зможе визначати концентрацію CO2 з точністю до однієї мільйонної частини. Супутник працюватиме на сонячно-синхронній орбіті на висоті 650 кілометрів протягом щонайменше п’яти років, якщо все піде за планом.

Інші чотири супутники становитимуть сузір’я спостереження за Землею CO3D (“Constellation Optique en 3D”) від CNES. Кожен космічний апарат у квартеті важить близько 250 кг і працюватиме на сонячно-синхронній орбіті на висоті 502 км протягом щонайменше шести років, повідомляє CNES.

“Супутники, побудовані компанією Airbus, “мають унікальний оптичний прилад із просторовою роздільною здатністю приблизно 50 см у червоному, зеленому та синьому видимих діапазонах, а також у ближньому інфрачервоному”, – ідеться в описі місії CNES.

Повідомляється, що після обробки на землі їхні дані дадуть 3D-карти всієї сухопутної поверхні Землі в діапазоні від -60 до +70 градусів широти.

Європейська ракета Vega C успішно повернулася в космос після дворічної перерви 06.12.24, 12:57 • 15961 перегляд

VV27 був п’ятим запуском Vega C загалом і третім з моменту аномалії у другому ступені ракети, яка призвела до збою місії у грудні 2022 року.

Останні три польоти, враховуючи сьогоднішній, були успішними. Vega C також запустила супутник спостереження Землі Sentinel-1C та космічний апарат моніторингу біомасових лісів, обидва з яких були місіями Європейського космічного агентства, у грудні 2024 року та квітні 2025 року відповідно.

Доповнення

Перший у світі фотонний квантовий комп’ютер вивели на орбіту в межах місії SpaceX Transporter 14.

 Джерело

Зіткнення між Таїландом і Камбоджею тривають третій день у суботу, і кількість загиблих у найкривавіших боях за останні роки зросла до 33, у той час, як Пномпень закликав до “негайного припинення вогню”, пише УНН з посиланням на AFP.

Деталі

Тривалий прикордонний спір переріс у запеклий конфлікт за участю літаків, артилерії, танків та наземних військ у четвер, що спонукало Раду Безпеки ООН провести екстрене засідання щодо кризи в п’ятницю.

Міністерство оборони Камбоджі заявило, що в боях підтверджено 13 загиблих, включаючи вісім мирних жителів та п’ятьох солдатів, а також 71 пораненого.

У Таїланді армія повідомила, що в п’ятницю було вбито п’ятьох солдатів, в результаті чого загальна кількість жертв зросла до 20 – 14 цивільних осіб та шістьох військових.

Обидві сторони повідомили про зіткнення близько 5:00 ранку (22:00 за Гринвічем у п’ятницю), причому Камбоджа звинуватила тайські сили у запуску “п’яти важких артилерійських снарядів” по місцях у провінції Пурсат, яка межує з провінцією Трат Таїланду, на узбережжі приблизно за 250 кілометрів на південний захід від головних ліній фронту.

Таїланд оголосив воєнний стан у восьми районах на тлі конфлікту з Камбоджею26.07.25, 02:49 • 2546 переглядiв

Бойові дії змусили евакуюватися понад 138 000 людей з прикордонних районів Таїланду, а понад 35 000 – зі своїх домівок у Камбоджі.

Після закритого засідання Ради Безпеки в Нью-Йорку посол Камбоджі в ООН Чхеа Кео заявив, що його країна хоче припинення вогню.

“Камбоджа просить про негайное припинення вогню – безумовного – і ми також закликаємо до мирного вирішення суперечки”, – сказав він журналістам.

Міністр закордонних справ Таїланду Маріс Сангіампонгса заявив у суботу, що для будь-якого припинення вогню чи продовження переговорів Камбоджа повинна продемонструвати “істинну щирість у припиненні конфлікту”.

“Я закликаю Камбоджу припинити порушувати суверенітет Таїланду та повернутися до вирішення питання шляхом двостороннього діалогу”, – сказав Маріс журналістам.

Речник Міністерства закордонних справ Таїланду Нікорндей Баланкура заявив у п’ятницю, перед засіданням ООН, що Бангкок відкритий для переговорів, можливо, за сприяння Малайзії.

Малайзія наразі головує в регіональному блоці Асоціації держав Південно-Східної Азії, членами якого є Таїланд і Камбоджа.

Доповнення

Обидві сторони звинувачують іншу у відкритті вогню першою, тоді як Таїланд звинуватив Камбоджу у вогні по цивільній інфраструктурі, зокрема по лікарні, враженій снарядами, та по заправці, у яку влучила щонайменше одна ракета. Камбоджа звинуватила тайські сили у використанні касетних боєприпасів.

Ці бої знаменують собою драматичну ескалацію тривалої суперечки між сусідами – обидва популярні місця для мільйонів іноземних туристів – щодо їхнього спільного 800-кілометрового кордону.

Десятки кілометрів у кількох районах є предметом суперечок, і бойові дії спалахували між 2008 і 2011 роками, у результаті чого тоді загинуло щонайменше 28 людей, а десятки тисяч залишилися бездомними.

Рішення суду ООН у 2013 році врегулювало це питання на понад десять років, але нинішня криза спалахнула у травні, коли камбоджійський солдат загинув у новому зіткненні.

Відносини між сусідами різко погіршилися, коли колишній прем’єр-міністр Камбоджі Хун Сен минулого місяця опублікував запис розмови з прем’єр-міністром Таїланду Пхетхонгтхан Чинават присвяченої прикордонній суперечці. Витік інформації спричинив політичну кризу в Таїланді, оскільки Пхетхонгтхан – дочку колишнього прем’єр-міністра Таїланду Таксіна Чинавата – звинуватили в тому, що вона недостатньо захищала Таїланд і критикувала власну армію. Її було відсторонено від посади за рішенням суду.